你试试看，能否得到他们的支持。
你试试看不吃荤菜什么的看看。
你试试看，能否请人把它修好。
心下焦急：江芷兰，你要是敢打了这孩子，你试试看！
Heart descend anxious: River Zhi orchid, if you dare to beat this kid, you try and see!
你试试看！
不仅上帝不存在，你试试看周末能不能找到一个水管工吧。
Not only is there no God, but try getting a plumber on weekends.
杰希差点对那个年轻人说你试试看，但是他强迫自己看着地面，控制住自己。
Jesse almost told the younger man to come on and try, but he made himself look at the ground, get himself under control before he spoke.
不过，他的歌偶尔会在违抗我意志的情境下传进耳朵里。你试试看，在2002年秋天，走在台湾每个角落都听得到“W。”
They were, however, occasionally inflicted upon me against my will - try going anywhere in Taiwan in the fall of 2002 without hearing the song "W."
一旦你已经排除了潜在的健康问题，你可能想尝试anti- diarrhea处方药物之前，你的种族(确保你试试看，在长时间的运行)。
Once you've ruled out an underlying medical issue, you might want to try an over-the-counter anti-diarrhea medication before your race (make sure you try it out during a long run first).
你可以在夏令营找工作试试看。
你就试试看。
或许试试看我的最爱吧——假设你将要搬到国外去了。
Or try my favourites - pretend you are about to move overseas.
你现在就可以试试看。
试试看一个星期漫无目的的做事，结果你会发现做了很多不错的事。
Try working without them for a week. Turns out, you can do amazing things without goals.
加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
你有本事在专利软件的世界里这样试试看！
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
如果你决定不去我想试试看。
对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。
Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
但是让我们试试看只用语言，我能领你走多远。
试试看！每天早晨的第一件事就是告诉自己你每天都在变得更好。
Try it-first thing every morning, tell yourself that you're getting better every day.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
这可能非常有趣如果你这几天在圣地亚哥的高速公路上试试看的话。
Might be fun to try it on the San Diego Freeway one of these days.
你要不要试试看粉红色的眼影？
当然这需要更灵活的安排小睡的频率。但如果你有条件的话，我还是建议你可以试试看。
This requires a very flexible schedule, but if you have that flexibility, I think this may be worth trying.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
应用推荐