它始于我们在坎大哈的那段日子，你大概很难相信我下面要说的这段话，但等到你见到我的尸体，一切自会得到证明。
It started one day when I was with you at Kandahar. You may not believe what I'm about to tell you, but when they find my body, you'll have your proof.
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
或许表面看来你没有做什么大的成就，或者你做的这些微不足道。但时间会证明一切，最终，带给你的改变是惊人而巨大的。
While it may not seem like you're making much progress or that what you're doing is even worth it, in the end given enough time the changes can be huge.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
To seize every opportunity, you prove yourself to all people, that you can meet the challenge.
你可以谈论并且使你想要的一切理论化，但直到你实施并检测成功，你的企业才算得以证明。
You can talk and theorize all you want, but until you implement and test, your business won't be proven.
“你证明不了这一切！”尤赖亚疯狂地叫道。
科比，你证明了一切。
你可以用举动证明一切，毕竟你本人说话的时分是听不见的。
You can saymore with your actions than words, and you can't listen when you're talking.
的确，贝多芬你晚期作品的内容深奥，及其难懂，但是时间是最好的见证，时间可以证明一切。
Indeed, Beethoven's late works of the contents of your esoteric, and difficult to understand, but time is the best witness, time can prove everything.
世界上只有最公正的时间可以更好的去证明一切。它可以证明朋友之间，爱人之间，亲情之间的种种复杂的感情，证明你所看不清人世间的情感。
The world only the most fair time can be better to prove everything. It may prove between friends, love, affection between the various complicated feelings between proof, you couldn't see the world.
最重要的是，我们有感情和信念，我们的电影证明如果你拥有这两件东西，真的，一切都是可能的。
Most of all, we had passion and we had belief, and our film shows that if you have those two things, truly, anything is possible.
也许你不知道这个方法是否可行，但时间能证明一切！
Maybe you don't know if this method will work, but time will tell!
我会记住你的所有，时间将会证明一切。
可能你会不相信我，就让时间证明一切吧！
Possible you to meet do not believe me, lets the time certificate all!
你证明它在一切你做。
虽然有些那倒最后，你从他们学习时将证明利润丰厚的单曲双子座六月初日食改变了一切。
While some won't last, what you learn from them will prove hugely profitable when early June's Gemini eclipse changes everything.
我很想说服自己，那都是你在跟我开玩笑，可是事实证明了一切，你至始至终都在骗我。
I would like to convince myself that you are joking with me, but all have proved that you lied to me all along in.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
To seize every opportunity to prove yourself to everyone, to prove that you can meet the challenge.
让我想不到的是，牛立志院长和我握手并亲自给我做氩氦刀冷冻。这一切再次证明，无论你住在东区还是西区，相同的医生会以精湛的技术给予你治疗。
Lizhi Niu the president came and shook my hands, this again is a proof that no matter where you are in Fuda West or East building the same doctors are performing every single treatment procedure.
你需要找到朋友，对他们，你可以相信，一旦他们已经证明自己超越了一切可能的怀疑，你会愿意让他们你的一切。
You need to find friends in whom you can trust and once they have proved themselves beyond all possible doubt you will be prepared to give them your all.
我只爱你，时间可以证明一切，我等着你。
I only love you, the time may prove all, I am waiting for you.
我不需要解释，时间会证明一切的，你就等着瞧吧。
There's no need for me to explain. Time will tell, and you just wait and see.
我的建议现在对你来说可能比较奇怪，但是时间会证明一切的。
My advice may seem strange to you now, but time will bear me out.
一切寻找你的人 都想试探你那些找到你的人 将会束缚你 用图画 用姿势我却愿理解你像大地理解你 随著我成熟 你的王国也会 成熟 我不想从你那儿获得 证明你存在的虚荣 我知道 时光有自己的 …
All Who Seek You Test You. And Those Who Find You Bind You To Image And Gesture. I Would Rather Sense You As The Earth Sense You. In My Ripening Ripens What You Are. I Need From You No T…
一切寻找你的人 都想试探你那些找到你的人 将会束缚你 用图画 用姿势我却愿理解你像大地理解你 随著我成熟 你的王国也会 成熟 我不想从你那儿获得 证明你存在的虚荣 我知道 时光有自己的 …
All Who Seek You Test You. And Those Who Find You Bind You To Image And Gesture. I Would Rather Sense You As The Earth Sense You. In My Ripening Ripens What You Are. I Need From You No T…
应用推荐