她将为你设计一个崭新的漂亮厨房–所有的花费都将在你的预算之内。
She will design a fantastic new kitchen for you – and all within your budget.
“你设计模型是为了达到预期的时间。”梅森说。
这允许你设计一组逻辑相关的SQL查询。
This allows you to design a set of SQL queries that are logically related.
这些新奇的行李箱贴纸就是专门为你设计的！
These creative suitcase stickers were created especially for you!
你设计的半翅蝶真漂亮，独一无二——我爱你。
You designed a beautiful Half-wing Butterfly, so unique ——I love you.
对你设计开发中你最喜欢的方面持续深入挖掘。
Keep digging into your favorite aspects of design and development.
实际上，你设计的任何局面都不可能让她离职。
The chances of your devising any situation that might get her fired are practically nil.
一个肯定能提升你设计事业的方法是向其他领域的大师学习。
A surefire way to move your design career ahead is to learn from masters in their fields.
我们动用了你的文件，以尽我们所能为你设计出最棒的圣诞节。
We've used your file to design the best holiday we can for you.
这个结果告诉你设计探测器的要求，这就是为什么探测器这么贵。
So this gives you a design rule for these pieces of equipment. And why they're so expensive.
各大百货商店都有大把的化妆顾问想免费为你设计妆容。
Major department stores have an army of cosmeticians willing to make you over for free.
优秀的伙伴或团队，能补充你的不足，这是你设计事业能有效进步的要点。
A quality partner or team that complements what you lack is essential to effectively progressing with your design career.
它可以是你设计表现效果以及你的客户乐意程度的最大单独因素。
It can be the single biggest factor in how effective your designs are, and how happy your clients are as a result.
在该游戏里，你设计生命，让它成长为部落居住在你也能设计的星球。
In the game, you design life-forms that grow into tribes and populate a planet, which you can also design.
你设计的和服现在成了你的代表作品，你是怎么开始要设计和服的呢？
How did you start making kimonos, which has now become your most representative work?
如果你经常旅行却不了解当地的语言，那么这件T恤就是为你设计的。
TRAVELER'S PHRASE BOOK T-SHIRT If you are traveling a lot and don’t always know the language of the country you are visiting, then this T-shirt is for you.
比方说，一开始你就应该铭记你设计的API第一个版本肯定不会是完美的。
For example, you need to be aware at the outset that the first version of your API is not going to be perfect.
冯姐兴奋对向海博妻子承诺说：“我要为你设计一件展览开幕式时穿的衣服。”
"I'm going to make you a dress for the opening," she promised his wife.
人们所拥有的关于特定任务的心智模型，可能会使你设计的界面对于他们好用或是不好用。
The mental model that people have about a particular task may make it easy or hard to use an interface that you have designed.
如果你设计了一件非常酷的新工具，你唯一赚钱的方法就是给广告商留下更多的印象。
If you dream up a cool new tool, your only way to make money is to generate as many impressions as possible for advertisers.
以下是我对你的第一个机器人电动机的建议： 电压：5V-8V 转矩：是你设计需要的2倍
然后你们需要研究出，一旦你设计了基本的，能量分布，你就必须确保，你得到了反应控制。
Then you have to figure out, once you design basic power distribution you have to make sure you have what's called reactivity control.
也就是说，你设计的算法要利用DalvikVM中所有的处理器资源，而且原生运行较为有利。
That is, you have algorithms that are using all of the processor within the DalvikVM and would benefit from running natively.
如果你设计一个软件，遇到一个情形时你问自己：“Gee，我不是第一个面对这个问题的人！”
If you design software and you face a situation in which you ask yourself "Gee, I can't be the first person facing this problem!"
而对于外部设计项目，则增加销量，增加注册用户或者顾客数量，或者增加其它可以推进你设计项目的想法。
For external designs, think of doubling sales, doubling the number of registered users or customer leads, or doubling whatever other desired goal motivated your design project.
而对于外部设计项目，则增加销量，增加注册用户或者顾客数量，或者增加其它可以推进你设计项目的想法。
For external designs, think of doubling sales, doubling the number of registered users or customer leads, or doubling whatever other desired goal motivated your design project.
应用推荐