你能告诉我们大地震发生时你记得的事情吗?
Can you tell us anything you remember from when a big earthquake happened?
深入挖掘就是所有你记得的东西。
“你记得的,我们昨天讲狮子王,说到轮回。”莎拉说着,把手按在他们儿子的肩上安慰他。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
不管它是你最好朋友的丈夫的名字,或者是你不喜欢尼古拉斯·凯奇演的电影。这就是你记得的我们讨人喜欢的小事情。
Whether it's the name of your best friend's husband or the fact that you hate Nicolas Cage movies, it's the little things you remember about us that's so endearing.
直观地说,你认为所有你学过的东西,你可能会变成的任何一个人,所有你记得的和你分享的东西,是不能轻易的消失,离去的,不过成为对自然资源的浪费。
Intuitively, you feel that all of what you've learned, all of who you've become, all that you remember and have Shared, couldn't just disappear, be gone, be but a waste of nature's resources.
你不会记得我的,我当时在另一个组。
你说要帮着我做的。记得吗?
我记得你的裙子颜色。
关于你的情绪状况,我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的母亲你还记得多少,弗兰齐?
你记得我们去挪威的情形吗?那次旅行真不错。
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.
你还记得我偷拿过你的眼镜吗?
你最早能记得的是什么?
那是怎样的一天,你还记得吗?
你记得明天把你的书带过来。
你会记得喂你的金鱼吗?
“是的,”老水手说,“你记得吗?我们小的时候常常在一起跑,一起玩耍。”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
你记得她的宠物狼。
你还记得我前几天间接提到的公关策略吗?
Do you remember that PR strategy I alluded to the other day?
彼得,你会记得换你的法兰绒衣服吗?
你记得它的用途或者当老师在黑板上写字时它发出的声音吗?
Are you remembering what it is used for, or the sound it makes when the teacher writes on the blackboard?
你还记得你带我来这儿的第一个早晨吗?
如果在线上操作,你可以打印你的电子票,一定记得把它带在身上。
When you do it online you can print your e-ticket which you must remember to bring with you.
你还记得昨晚发生的事吗?
记得把你的溜溜球带来哦!
你还记得奥林匹克公园门口的那次堵车吗?
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗?
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
你记得感恩节的雪花布丁吗?
你还记得你们做过的事吗?
应用推荐