你让我自由了,现在我也能同样地对你!
尘世上那些爱我的人,用尽方法拉住我。而你,煞费苦心的,你让我自由。
By all means they try to hold me secure who love me in this world. But it is otherwise with the love which is greater than theirs, and you keep me free.
为了让你知道我对你的看法,你从这一刻起就自由了!
To show you what I think of you, you are free from this instant!
但我要你知道,你是自由的,至少我可以让你自由。
Plaese remember that you are free, at least I can make you free.
从现在起别去想“我不知道”,而要想“我能把它搞定!”这将帮助你战胜恐惧,并且让你的思想更加自由。
Instead of thinking "I don't know," think "I'll figure it out." it will help you overcome you fear, and can be very liberating.
你可以自由地编写你认为正确的解答并自由地提交上来,我将添加一个ExcelCompliant标记来让你有条件地调用你的代码。
Feel free to contribute to the effort by coding what you think is the right solution and I'll add an ExcelCompliant flag to the function to conditionally invoke your code.
如今你想要自由,我便让你飞。
让我的爱情,像阳光一样,包围着你,而又给你光辉灿烂的自由。
Let my love, like sunlight, surround you and yet give you the freedom to shine with great splendor.
我的意思是,你很难不去支持那些付钱给LinusTorvalds的人,他们让Linus Torvalds可以继续花时间带领这个自由和开源的模范计划前进。
I mean, it's hard not to support the group that pays Linus Torvalds to spend his time continuing to lead the poster-boy project for free and open source software.
睁开你的双眼,让我看到偶的天空,如果你想离开,那时我会让你自由。
Open wide your eyes, and let me see my skies. If you wanna leave, then I'll set you free.
在那里,心灵是受你的指引,走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国,我的父呵,让我的国家觉醒起来罢。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
桑迪:我只是现实点而已。当然了,有辆车会让你出行自由,并不总是财政自由啊。
Sandy: I'm just being realistic. Sure, having a car gives you physical freedom, but not necessarily financial freedom.
喜欢就喜欢了,心被牵动,无须理由,爱上你是我的自由,请打开窗口,让我的灵魂与你的灵魂相拥。
Like love, the heart was affected, without reason, fell in love with you is my freedom, please open the window and let my soul and your soul to embrace.
如果你愿意让我自由我愿意为你做任何事。
而你,你让潮水涌向我,来放我自由。
苏菲,我想给你一个承诺,可是怕承诺会梆着你,让你失去自由。
Sophie, I want to give you a promise, but I'm afraid this promise will hold you back and not give you any freedom.
因为你是唯一的让我自由的人。
但为了让你自由,我可以刺穿我的心。
你的护照可以让你自由入境美国,我的不行。
给你自由的笼牢,给你爱的笼牢,让你心甘情愿栖覆在我手上。
I will give you a prison of freedom, a cage for your love, and you will be willing to live in my hands.
我知道你恨死我了,可我真的不想把这张纸撕破,永远地保持那份神秘,让你有一份自由快乐的心情,真的没有他意。
I know you hate me, but I really don't want to take this piece of paper torn, forever remain a mystery, let you have a free and happy mood, really not him.
说啊,说你会来,让我自由。
你用你的母亲与卡拉让我自由。
我要抢夺天使的翅膀安在你的身上,让你可以在天空自由的飞翔。
I will rob an angel of its wings for you, so that you can fly with it freely in the sky.
我要抢夺天使的翅膀安在你的身上,让你可以在天空自由的飞翔。
I will rob an angel of its wings for you, so that you can fly with it freely in the sky.
应用推荐