“这样的目的是为了让权责明确，这样一天结束后我才能直视着你的眼睛对你说，你很负责。”他这样说道。
"It is about aligning accountability and responsibility so that at the end of the day I look into your eyes and say: you are responsible," he says.
我特别鼓励你们在讲座的时候提问题，既可以让我明确观点也能探讨你感兴趣的主题。
I especially encourage you to ask questions during the lectures, either to have me clarify points or to explore topics of interest to you.
如果这个公司明确指出他们不想让你提交求职信，那么我建议你在简历的目标部分加上应聘职位的标题。
If the company specifically says they don't want you to submit a cover letter, then I'd recommend including each job title in the objective section of your resume.
事实上，我的任职合同2006年届满，因而，(让人难过的是)需要明确的接任计划的人不止你一个。
Indeed, my contract expires in 2006 and you are (sadly) not the only one to want a clear succession plan.
甚至还可以做得更好，明确赞赏他们的某一优秀品质，如：“我只想让你知道，我真高兴有你这样的朋友。”
Even better, give a specific compliment about one of their strongest qualities as a person, like, "I just want you to know that I'm really glad we're friends."
在我给出明确的计划让你从麻省理工的教授们的科学发现中受益之前，让我们先来看一下以下几种“不良情绪引爆者”吧。
Before I give you a specific plan that will help you benefit from the MIT findings, let's look at a few.
在我给出明确的计划让你从麻省理工的教授们的科学发现中受益之前，让我们先来看一下以下几种“不良情绪引爆者”吧。
Before I give you a specific plan that will help you benefit from the MIT findings, let's look at a few.
应用推荐