辞职前要三思—你得给自己留条退路。
Think carefully before you resign—you don't want to burn your bridges.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
要我把你的信捎给她吗?
如果某种东西要摇铃或你曾经在这里创建这样的密码之前，给这一个尝试。
If something rings a bell here or you have ever created passwords like this before, give this one a try.
如果人们在不同的社会媒体平台在线给你资金，你要鼓励他们直接联系你，这样你能让他们以后再给一次吗？
If people are giving to you online on different social media platforms, are you encouraging them to connect with you directly so you can encourage them to give again later?
申请表：你必须给每一所要申请的大学填写一张申请表。
Application Form: you must fill out one for every college that you want to apply to.
对于冷光源（蓝或绿色），你需要告诉相机给照片增加暖色，而在暖光源下你要告诉相机给照片增加冷色。
So for cooler (blue or green) light you’ll tell the camera to warm things up and in warm light you’ll tell it to cool down.
你岂要行奇事给死人看吗？
如果你之前给这些目标列过目标，那么要经常更新它们。
If you've listed them before, it's always good to update them.
对他说：“你要谨慎，什么话都不可告诉人；只要去把身体给祭司察看，又因为你洁净了，献上摩西所吩咐的的，对众人作证据。”
See that you don't tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.
当你给别人提出建议时，你经常要进行比较。
计划前，你要自己给自己更多的成功机会。
By planning ahead, you give yourself a much better chance of success.
在练习瑜伽的时候要保持空腹，如果你真的需要吃些东西，那么给自己一个小时的时间，吃些可以很快而且很容易消化的食物。
You want to do yoga on an empty stomach. If you need a snack before hand, try to give yourself at least an hour, and eat food that you can digest quickly and easily.
你岂要行奇事给死人看吗。
深色可以给火焰增加亮度，而且要确保你的注意力在火焰本身上，保持背景的简单是很重要的。
A dark color adds intensity to the fire and keeping the background simple to begin with is important to ensure that you concentrate on the fire itself.
当然最关键的是你要懂得怎样严谨地思考，因为这给了你足够的训练去避免常见错误和概念混淆。
It is of course vitally important that you know how tothink rigorously, as this gives you the discipline to avoid many commonerrors and purge many misconceptions.
写辞职信的目的，并不是仅仅为了离开，同时也是要留下一个好印象给公司——这会对你未来的求职有所帮助。
When making a resignation letter, your aim is to not only leave your company, you are also leaving a good impression, which may help your cause in applying for a job.
但是这样做之前，要确保那家公司给了你最优惠的购买折扣。
But before you do, be sure you're getting all the discounts you deserve at your current company.
给版权局邮寄去你的剧本，要确认其中包含了所有适合的申请信息。以免剧本丢失或者延误注册过程。
Mail the script to the copyright office and make sure you include all the proper application information so that the script is not lost and the process is not delayed.
如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖，要坦率而有礼貌。
If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous.
不过公平起见，你要确保下达给招聘人员的目标并非总是在变动。
Be fair — make sure you haven't been giving the recruiter a moving target.
当你被介绍给其他人时，保持微笑。但笑容要自然，而不能像石膏一样僵硬，那会让你显得很虚伪。
Smile when you are introduced to someone but don’t keep a smile plastered on your face, you’ll seem insincere.
就像给大脑的补充银杏素一样，要确保你摄取了足够的脂肪。
Consider supplements like ginko biloba to aid in memory, and make sure you’re eating enough fats.
专家们给跑步人群的最新建议是要“顺从你的口渴”，在口干和感觉需要的时候喝水。
The new fluid recommendations for runners say that they should "obey your thirst" and drink when their mouth is dry and they feel the need to drink.
这会调出“添加视图”对话框，允许你给要创建的新视图取名(其中预先填充了基于约定的选项)。
This will cause an "Add view" dialog to appear that allows you to name and create a new view (it is pre-populated with convention-based options).
为给心流做准备，目标要明确以便你始终清楚自己的下一步。
To set the stage for flow, goals need to be clearly defined so that you always know your next step.
你不必在投影片上展示老套又不讨喜的议程表，只是让观众知道你要干什么，为之后你所要带领的旅途给张地图。
You do not need the ubiquitous and infamous agenda slide, but give people an idea where you're going, a bit of a road map of the journey you're taking them on.
你不必在投影片上展示老套又不讨喜的议程表，只是让观众知道你要干什么，为之后你所要带领的旅途给张地图。
You do not need the ubiquitous and infamous agenda slide, but give people an idea where you're going, a bit of a road map of the journey you're taking them on.
应用推荐