你要知道，在大海那边，还有另一个海岸。
那么，你要知道，那里用火红的字写着：大木偶戏院。
Know, then, that written in letters of fire I see the words: GREAT MARIONETTE THEATER.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道，我的家人个个古怪得很。
你要知道，我连汽车都没有。
你要知道，这是白白丢钱。
你要知道，我不是傻子。
你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。
You should have the sense to take advice when it is offered.
你要知道，我们没有取之不尽的资金供给。
他正忙他那本新书－－你要知道他现在确实很努力工作。
He's tied up with his new book. He's working hard, you know.
你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。
You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
你要知道，我早就了解他了。
听着——首先你要知道，你有点可疑。
Look here--I'll get suspicious of you, first thing you know.
你要知道，隔墙有耳！
你要知道，去年秋天他是多么喜欢和你在一起呀！
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你要知道，再过两三个小时，你就不是木偶了，也不是孩子了。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道，他们是你最大的敌人，他们会想尽办法让你不高兴。
They are your worst enemies, you know, and they like to make you as unhappy as they can.
例如，你要知道，如果你在里面，你可以敲门，然后我可以让你出去。
For instance, if you were INSIDE, you might knock, and I could let you out, you know.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，每次你将衣服、书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
You need to know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop, you are helping people.
“好吧，好吧，”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀，“你要知道，这是你第一次见到他们。”
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
你要知道马拉现在仍然活着。
你要知道本报盘有效期仅为三天。
Do you understand that this offer is only open for three days?
你要知道这对你来说是个很好的机会。
你要知道，她杀了我父亲。
你要知道，她杀了我父亲。
应用推荐