大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
不错，这是你祖父母蜜月旅游的地方，但是这个宏伟壮观的瀑布横跨美国和加拿大也值得作为21世纪旅游的选择。
Sure, your grandparents honeymooned there, but the majestic waterfalls straddling the U.S.-Canada border are worth a 21st-century trip.
无论你是否有机会享受一次皇家蜜月，或者你只喜欢做做白日梦，塞舌尔群岛都是一次浪漫豪华假期的美好地点。
Whether you have the means to make a royal honeymoon a reality or you simply enjoy daydreaming, the Seychelles is a beautiful place for a romantic luxury vacation.
但是仅仅因为你又非凡的事业和美丽的房子并不意味着你就应该找个人度蜜月来完成这一系列的事情。
But just because you have a great career and a nice house, that doesn't mean you should complete the package with a trip down the aisle.
愿你的蜜月充满甜蜜和浪漫。
你能为我、我的新娘和我的母亲筹划一次蜜月旅行吗？
Can you plan a honeymoon trip for my bride, my mother, and I?
因为你的两性关系是在蜜月期。
你在这里看到的，是去马尔代夫度蜜月的情侣们绝不会看到的情景。
What you are seeing here is a view of the Maldives on which no honeymooners will ever clap eyes.
去你的吧！你们真的打算去意大利度蜜月？
Get along with you! Are you really going to Italy for your honeymoon?
你整个医生都表现得像一个小孩，浪费时间就像一对还在度蜜月的新婚夫妻一样。
All your life you behaved like a child and spent time just like a newly married couple on their honeymoon.
类似的还有，新娘在蜜月之前怀孕的赔付险，世界杯期间你支持的球队被淘汰的保险，吃火锅时舌头被烫伤保险，还有度假时遭遇雾霾天的保险。
Similarly, buy cover against your bride becoming pregnant before the honeymoon, your team being knocked out of the soccer World Cup, burning your tongue eating hotpot or if smog ruins your holiday.
我们要去度蜜月你能让我们升级到头等舱吗？
We're on our honeymoon, so can you do your little thing and bump us to first class?
家庭蜜月能将你的蜜月和假期体验带到全新的高度，因为你与伴侣之间的爱有家人一起分享。
Familymoon takes your honeymoon or vacation to an entire new level as the love you have for each other is now Shared with your family.
呀，姐姐，你要结婚了，我真替你感到高兴。愿你拥有一个既奇妙又浪漫的蜜月。
It is hard to believe that I now have a sister-in-law. Congratulations, and may happiness be with you.
从此，你开始体验新经历所带来的更大乐趣，并且重获那种身处蜜月期时所体验到的初始幸福感受。
A greater enjoyment of the new experience is now possible, and you may regain some of the initial positive regard you had in the honeymoon stage.
近来媒体上出现了很多诸如蜜月测试员的新职业，你可以举一些例子吗？
Recenlty we always hear the new occupation from the medium, such as the honeymoon tester, can you list them out?
但马尔代夫新推出的一间独一无二的套房却可能用光你的全部婚礼预算，更不用说度蜜月的食宿费用了。在这间套房里，你可以欣赏到无与伦比的当地海洋生物风光。
But a unique suite in the Maldives - while offering unbeatable views of the local Marine life - is likely to eat up the entire average wedding budget, let alone the honeymoon accommodation costs.
可笑的，我怎样才能旅行，不必你，你很自豪地告诉所有的同事，这是您的蜜月。
Ridiculous, how can I travel without you, and you are so proud to tell all your coworkers this is your honeymoon.
莉达：噢，现在太迟了，你五分钟后便要去蜜月旅行。
Rita: Well too late now, you're going on your honeymoon in 5 minutes.
“家庭蜜月”指的是再婚的夫妻二人带上各自的孩子一起度蜜月，是你和你的新伴侣及家人第一次一起旅行。
Familymoon is a honeymoon in which the newlywed couple bring along their children. Familymoon is that trip that you and you new loved one travel for the first time as a family.
今天我和丈夫度完蜜月回到家看望父母，发现父亲把头发剪得超短，就说：喂，老爸，你对你的头发做了什么？
Today, we returned from our honeymoon and went to see my parents. I noticed my dad had cut his hair really short so I said "Dad, what have you done to your hair?"
今天我和丈夫度完蜜月回到家看望父母，发现父亲把头发剪得超短，就说：喂，老爸，你对你的头发做了什么？
Today, we returned from our honeymoon and went to see my parents. I noticed my dad had cut his hair really short so I said "Dad, what have you done to your hair?"
应用推荐