小熊：现在是你船长在讲话……小熊船长。好吧，船员。把甲板清理干净。把这些玩具放回去。这是命令！
Bear: This is your Captain speaking... Captain Bear. All right crew, let's clear the deck. I want these toys back where they belong! And that's an order!
你必须服从船长的命令。
“揭晓你的计划吧，船长。”他急切地喊道。
你是怎样当上远洋客轮的船长的？
作为灵魂的船长，你的工作就是竖起堤坝来控制这些激情。
Your job, as captain of your soul, is to erect dams to keep these passions in check.
因为你是你生命之舟上唯一的船长，不要允许他人去掌舵你的船。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
你就像一位船长，为一艘船领航。
时，她提醒老默多克先说，先生，那是不是与这件事情无关，你是这艘船的船长？
Is it not the case, sir, that you are the captain of the ship, she asked the elder Mr Murdoch?
或者你可以访问历史悠久的凯阿拉凯库亚湾，詹姆斯·库克船长就是于1779年在这里去世。
Or perhaps you can visit historical Kealakekua Bay where Captain James Cook dramatically lost his life in 1779.
你的儿子是阿齐博得。威基蒂船长的曾祖孙对吗？
Your son's great-grand son of Captain Archibald Wikity, is he not?
“你可不想在船员里有些胆小鬼”，他说，特别是对以捕鱼方式近乎癫狂的冰岛船长来说。
"You don't want to have some sissy boys on your crew," he says, especially as Icelandic captains are famously manic in their fishing styles.
你也许有一天会成为船长的。
你在这里干什么?"船长问.
因为你是你的生命之舟上唯一的船长，不允许他人去掌舵你这艘大船。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer the ship.
船长微笑道：“我希望你不会介意我介入你的例行公事里来。”
She smiled. "I hope you don't mind the intrusion into your routine."
莱克勒船长临终前，没有托你交一封信给我吗？
Captain Leclere did not, before he died, give you a letter for me?
“我们想要让你知道，我们是多么的感谢你在将来的几年里看守我们的飞船，”麦克尼尔船长的全息影像正在解释道。
"We wanted to tell you how much we appreciate you guarding our ship for the next few years," Captain McNeil's hologram was saying.
假如你是海盗船的船长，你的海盗们将通过投票来决定如何分黄金。
You're the captain of a pirate ship, and your crew gets to vote on how the gold is divided up.
船长：除了你以外，还有谁在场？
假如你是寇克船长，你在一个无重力的空间站。
You're going to play Captain Kirk and you're in a space station and there is no gravity.
是的，巴特勒船长，我记得你。
我有一个游戏，游戏中你是宇宙飞船的船长。
作为一名外科医生，你就像是一艘船上的船长，但并非孤身一人，你需要一个团队一起协作。
As the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
例如，如果你的同事最近看了《菲利普斯船长》，你可以问他有什么评价。
For example, if your coworker recently saw "Captain Phillips" you can ask what he thought of it.
塞鲁船长的脸涨红了：“你不明白。”
塞鲁船长的脸涨红了：“你不明白。”
应用推荐