小傻瓜苦苦哀求了很久，最后他只好说：“去吧，伤到自己以后，你会变聪明点的。”
Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
去吧，管好你自己的事。
说说你自己的情况和你的过去吧。
为了你自己，让过去的事情过去吧。
王对祭司亚比亚他说，你回亚拿突归自己的田地去吧。
To Abiathar the priest the king said, 'Go back to your fields in Anathoth.
至于他的行为的合适性，你只需要管好你自己，随他去吧。
As to the appropriateness of his behavior, worry about your own conduct and leave him alone.
为你自己建立一个支持系统，并且让那些质疑你或不屑于你付出的努力的人走他自己的康庄大道去吧。
Build yourself a support system, and let those who would question or undermine your efforts go along their way.
即使你在攻击中完全没有发生作用，也要学着宽恕。做你自己，让痛苦和仇恨散去吧。
Even if you played absolutely no role in the offense you should still forgive — do it for yourself because it sets you free of the hatred and bitter thoughts.
说说你自己的情况和你的过去吧。
如果你不清楚这个概念，就先把自己沉浸在你喜爱的音乐当中去吧。
If you struggle with this concept, start by losing yourself in some of your favourite music.
走自己的路，让能说得人说去吧，你只要做就行了。
Can walk yourself's road, let the person said, as long as you do.
如果你在门口看到一排鞋子，就解开自己的鞋带。否则，就穿鞋进去吧！埙。
If you see a row of shoes at the door, start undoing your LACES. If not, keep the shoes on.
如果你在门口看到一排鞋子，就解开自己的鞋带。否则，就穿鞋进去吧！
If you see a row of shoes at the door, start undoing your LACES. If not, keep the shoes on.
如果你想把所有时间都贡献给一个声称自己不是你男友的家伙，那你去吧。
If you want to give all that time to a guy who's proclaiming he's not your boyfriend, then go ahead.
只要你过着快乐而舒适的生活，为什么要徒添烦恼去追逐别人的影子呢？选择你自己的道路并坚持走下去吧！
As long as you lead a happy and comfortable life, why bother to chase after other people's shadows? Choose your own life path and go for it.
所多玛王对亚伯兰说，你把人口给我，财物你自己拿去吧。
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
既然你自己不能去，那你就请苏珊替你去吧。
As you can't go yourself, you'll have to ask Susan go to for you.
我可以自己处理。你忙你的去吧。
当你独自旅行时，你可以选择出游地。想去马尔丁、柏林、利沃夫和曼谷吗？你还在等什么呢？如果你能承担费用，那就自己去吧！ ！
When you travel alone, you choose where you go. Want to visit Mardin? Berlin? Lviv? Bangkok? What are you waiting for? Do it alone, if you can afford it!
别再责备自己，过去的事就让它过去吧，你一定会创造更加美好、更加幸福的未来！
Stop blaming yourself and let go of the past, and you will create a brighter, happier future.
你把人口给我，财物你自己拿去吧。
记住你随时会大死一番是最佳的提醒方式，提醒自己不要畏惧任何损失，豁出去吧！
Remembering you are going to die is the best way to remember you have nothing to lose.
根据进行的位置来判断，看起来更有吸引力会是一个巨大的动力，所以让你自己投身到一项体育运动中去吧！
Looking really attractive will be a big motivator, judging by the position of Venus, so give yourself a head start by picking up some new sneakers and athletic wear.
阿蒂，想办法逃出去吧，我还得接着前进，你自己小心点。
You try to find a way out of here, Addy . I have to keep going. Be careful.
“哈利——”纳威突然神色惊恐，说道，“哈利，你该不是想把自己交出去吧？”
"Harry!" Neville looked suddenly scared. "Harry, you're not thinking of handing yourself over?"
带上你自己食物。如果是顿家常饭（每人自带一个菜的那种），你就烧点健康的菜自己带过去吧。
Bring your own. If it's a potluck-style gathering, cook something healthy and bring it with you.
到那时，你就再也不必兜圈子了，直奔自己喜爱的老家具去吧！
Then they need not wander around to explore the hidden treasure island, but go straight to their favourites!
到那时，你就再也不必兜圈子了，直奔自己喜爱的老家具去吧！
Then they need not wander around to explore the hidden treasure island, but go straight to their favourites!
应用推荐