你肯定不是嫉妒他的幸福吧。
你肯定不是这个意思。
如果你也有此感觉,那么你肯定不是在想像。
我要和我梦中情人一起去-你肯定不是那个人。
什么情况下你会害羞?不论如何,你肯定不是所有时候都害羞。
What are the situations that trigger your shyness?Despite what you may think, you're not shy all the time.
你肯定不是酒店里唯一的跑步爱好者,所以旅店的工作人员肯定能给你提供一些不错的徒步或者是跑步的线路。
You're not the first runner to stay at your hotel, so the staff most likely has a map with suggested walking and running routes.
你可能听错她的话了—我肯定她不是这个意思。
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我肯定你不是故意这样做的,这也是没办法的事。
I'm sure you didn't do it on purpose and it can't be helped.
如果你自己不是一个内向的人,你肯定在养育、管理一个内向的人,或者和一个内向的人结了婚或在约会。
If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
很明显,如果你住在英国,肯定不是从广告中得知我们公司的。
Obviously not from our commercials if you're living in the UK.
“要不是你来修剪修剪,现在花园肯定很糟糕。”狄肯说。
"It wouldn't have been as wick as it is if tha' hadn't done it," said Dickon.
它们可以告诉你是否有东西在移动,但不能肯定那是不是一个人,或者是不是你的孩子——它们看不出区别,所以会一直警告你。
They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
这些活儿肯定不是你一个人干的吧,太太?
这些不是你十几岁女儿的吸血鬼,这点是肯定的。
These are not your teenage daughter's vampires, that's for sure.
如果通不过检验,那么可以肯定,它不是梯度场,你可能也会那样做。
If you fail this test then you know for sure that you are not gradient field so you might as well do that.
教授:不,我肯定你不是唯一一个,弄混了的。
Prof. : no no I'm sure you're not the only person who is confused by this.
啊,安琪尔,我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来!
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
这一招非常不错,因为如果是寄给别人,你可以边听边表现出感兴趣,同时不用担心因为不是你而丢面子;如果是你,就是你,他们肯定就得和盘托出了。
This is perfect because if it was to someone else you can feign interest as they tell you all about her with out losing face, but if it was to you, they must come clean.
你敢说肯定不是。
不过,尽管名声不好,几乎可以肯定地说糖不是造成你体重问题的原因,如果你的减肥计划侧重于限制糖的摄入量,你就错过了真正的问题。
But despite its bad rep, sugar is almost certainly not the cause of your weight problems, and if your weight-loss plan is focused just on limiting sugar, you're missing what really matters.
非常感谢你的帮助,要不是有你,我肯定完不成任务。
A: I really appreciate your help. I couldn’t have done it without you.
如果不是由你来负担这笔费用,你肯定会认为这个数字还算合理。
That seems a reasonable price to pay, provided of course that you are not paying it.
如果满足检验条件,但是不是处处都有定义,那就不确定了,你不能肯定,是不是梯度场。
If you satisfy the test but you are not defined everywhere then there is still a bit of ambiguity and you don't know for sure.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动,一定要确保你做的糕点是人吃的东西,如果你不是太肯定,就行行好,直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
如果你对你的处方覆盖不是很肯定,请联系给你提供健康保险的公司。
If you're unsure of your prescription coverage, contact your health insurance provider.
礼物肯定不是一件你自己选的但是别人觉得你应当有的东西。
A gift is invariably something you did not choose but rather something that someone else thought you should have.
的确,人们会觉得好笑甚至嘲笑你,但是办公室发生一点有趣的事情肯定不是坏事情。
Sure, people might stare or laugh, but a little fun in the office isn't a bad thing.
的确,人们会觉得好笑甚至嘲笑你,但是办公室发生一点有趣的事情肯定不是坏事情。
Sure, people might stare or laugh, but a little fun in the office isn't a bad thing.
应用推荐