写下你简单生活的声明。
Create a simplicity statement. What do you want your simple life to look like?
根据你简单描述的预期使用情况,我认为你不会有麻烦。
Based on your simple predicted usage, I'd say that you should be fine.
你的天使们告诉你简单呼吸就好并继续凝视这熊熊火焰。
Your Angels tell you to just breathe and continue your gaze into the flames.
你简单的设置一下电费的单价并把仪器安装到家用电器上,它就可以计算出消耗的电费。
You simply set the rate of your electricity cost and plug your appliance into the device, and a monitor calculates its energy cost.
如果你现在泄气了,可能不是说你需要改变什么,而是你简单地需要休息一下。
If you're discouraged right now, it might not mean you have to make a change; it may simply be that you need some rest.
很多会计软件程序可以让你简单的追逐这些过期的款项,但是你也需要有一个明确的追踪计划。
Most accounting software programs let you easily track past-due accounts, but you also need to have a clear process for pursuing collections.
你简单的通过生活和你所接受的那些作为信仰的一种偏执妄想的“真”创造你自己的想象盒子。
You create your own imaginary boxes simply by living life and accepting certain things as "real" when they are just as illusory as the beliefs of a paranoid delusional.
就算房子里其他地方还是零乱的,这个区域还是能成为一个提醒你简单生活能感受到什么的好地方。
Even if the rest of your house is cluttered, this area can be a great reminder of how you might feel living with less.
这是我们为什么添加直播的功能到Wuala中去,你简单地双击音乐或视频文件,它就会自动播放,只需一点点时间预载。
This is why we implemented the streaming feature into Wuala. You simply double click on a music or video file and it will start playing after very few seconds of pre-loading.
我会把它解释得清楚简单,以便你能明白。
如果面试太简单,那必定表示你没得到那份工作。
If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
你为什么连这种简单的娱乐也不让自己享受一下呢?
申请签证续签时,简单明了地陈述你需要延期的理由。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
对你的饮食做一些简单的改变会使你感觉更健康。
Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter.
你应该从简单的步骤开始。
你最好使用简单句。
你的狗服从一个简单的“过来,坐下”的指令,这是它对你表示服从和尊重。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
你能就把他的名字简单记在那儿吗?
你能用很简单的言语把这再说一遍吗?
你很快就能学会,真的很简单。
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
你放弃工作搬到地球的另一端,可真不简单。
It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个简单的测试来证明你是错误的。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you're wrong.
你可以通过简单地把脸倒置过来来演示这个过程,表明我们辨别差异的能力突然下降。
You can demonstrate this process by simply turning faces upside-down, showing that our ability to pick out differences is suddenly reduced.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆,没有比这更好的地方让你完全放松,简单地随着微风摇摆。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
你的书里只简单提到过它。
你应该注意你的呼吸频率,简单地承认任何不好的想法和感觉。
You should pay attention to your breathing and simply acknowledge any bad thoughts or feelings.
如果你收到“形式新颖的”谢谢,你可以简单地回答“noproblem(没问题)”或“sure(当然)”。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
如果你有榨汁机,你可以简单地用冷冻香蕉和一些浆果来充饥。
If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries.
如果你有榨汁机,你可以简单地用冷冻香蕉和一些浆果来充饥。
If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries.
应用推荐