彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
选择一项你喜爱的工作，把它作为每天的第一个任务。
Choose a work activity you love doing as your first task each day.
选择你在列表中第一个要完成的任务后就立即开始行动。
Choose a first action to accomplish in your list and start on it right away.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead on a challenging new project — even if the assignment falls outside the confines of your job description.
于是你开始着手于第一个任务，不过很快又发现它无比地无聊。
So you settle down to the first task you are given, and quickly realise it is extremely boring.
你本周的第一个任务非常简单：至少玩一次“告诉我”游戏，找出你最常用的填充词。
Your first task this week is simple: use the Tell-Me Game at least once to identify your favourite filler words and phrases.
如果你想要购买你的第一个头盔，它看起来相当艰巨的任务。
If you're looking to buy your first helmet it can seem quite a daunting task.
后援小组的第一个成员负责监控你的身体状况——算是个医生吧——同时记录有关你的任务数据。
The first member of the support team will be in charge of monitoring your physical condition - acting a medic, so to speak - as well as recording your mission data.
你已经完成了第一个任务。
而且这也早就不是你或我的第一个任务了。
因为你的任务是基于项目的第一个活动将要写一个项目计划。
Since your assignment is project based your first activity will be to write a project-plan.
“首次打击”-作为行动指挥官完成你的第一个任务。
"First Strike" - Complete your first mission as Ops Commander.
有趣的之后马上开始创建您的第一个习惯当你进入操场，在那里你可以玩习惯分配给一些任务。
Fun starts immediately after creating your first Habbit as you gain access to playground where you can play with Habbit assigned to some task.
有趣的之后马上开始创建您的第一个习惯当你进入操场，在那里你可以玩习惯分配给一些任务。
Fun starts immediately after creating your first Habbit as you gain access to playground where you can play with Habbit assigned to some task.
应用推荐