他们通常会在晚上或者你离开之后做这件事。
你离开之后我的世界就注定不再有阳光。
你离开之后连阳光都不再。
你离开之后，我哭了。
最好的爱情就是，在你离开之后，我活成了你。
每次你离开之后，我都要花很长一段时间来适应你没有在我身边。
Every time you are away, it takes me quite long to suit your absence.
多希望你可以知道，你离开之后，我的世界在哭泣。多希望你可以为我的心疗伤，哪怕只有一次就好。
If only you could see the tears, in the world you left behind. If only you could hear my heart, Just one more time.
所以，如果你桌上的文件整整齐齐地放着，你离开之后返回，发现桌子上乱成一团你也会不觉得奇怪。
So, if you neatly stack papers on your desk, and you walk away, you're not surprised they turn into a mess.
你离开之后我要自己走 放开手不回头 窗外的云不停留雨季快来到梦被吹着走 我的爱你不懂 爱情就象个黑洞 痛过之后要学会照顾自己 过去的忘记了 不再为你费心机…
After you leave I would like to open their own hands did not go back The clouds did not stay out of the window Dream Come the rainy season to be …
你离开我们之后，希刺克厉夫的话很荒唐，可是我马上把他的话岔开，不提伊莎贝拉，其余的话并没有什么关系。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
如果想去洗手间，你必须举手示意，等到你在生产线上的工作区域被盖上之后才能离开。
If you have to go to the bathroom, you raise your hand until your spot on the line can be covered.
你明白在你离开我之后，你的话仍将会烙印在我记忆中。
You know your words will burn for ever in my memory after you've left me.
设想你无法在离开工作岗位后的第一天就去旅行，更糟糕的是，你可能在回家之后又必须马上返回到办公室！
Imagine that you are unable to take off the day after your last day of work and, worse, you might have to return to the office immediately after returning home!
你的体验：自从你母亲去年离开之后，怎么对待父亲的问题成为了你思想上要做的事情最主要的一项。
Your experience: Ever since your mother died last year, "what to do about Dad" has become one of the primary items on your mental To Do list.
他的父母告诉我他生命将尽，说不上哪一天就会离开，我就对他说:“你瞧，三个月之后我就要到堪萨斯州你住的那个城市去开演唱会，我希望你来看我的演出，我还要送给你一件我在一部录影带里穿过的夹克。”
His parents told me that he wasnt going to live, that any day he could just go, and I said to him: "Look, I am going to be coming to your town in Kansas to open my tour in three months.
过去之后，以利亚对以利沙说，我未曾被接去离开你，你要我为你作什么，只管求我。
When they had crossed, Elijah said to Elisha, 'Tell me, what can I do for you before I am taken from you?
假如你的主管给你在邮箱里留下任务之后，就离开该地一个星期，你联系不到他，而你又没有完全看懂这项任务，你会怎么做？
Say your supervisor left an assignment for you in your in-box, then left town for a week. You can't reach him and you don't fully understand the assignment, what do you do?
当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。
When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
如果你不想早起，那么晚睡一定管用，当所有的人都睡了之后，关掉电视，离开电脑。
If you're not into early mornings, late nights can be just as peaceful, when everyone's asleep. Turn off the TV and get away from the computer.
离开你之后才发现，世界之大却没有我一席之地。
你总是在招惹我之后把我冷落造成我一次又一次的后退离开。
You always provoke me out in the cold after me cause I am back again and again to leave.
你离开房子之后，我发现了你的外衣。
你知道，当我去音乐会的时候，如果乐队几个小时之后才来，并且只表演了四十五分钟就离开，我真的会非常非常愤怒。
You know, when I go to concerts and the band comes two hours late and plays for 45 minutes and then they leave, then I'm really, really mad.
离开之后，我想你不要忘记一件事：不要忘记想念我。想念我的时候，不要忘记我也在想念你。
After leaving, I think you do not forget one thing: do not forget to miss me. Miss me, do not forget I also miss you.
当你平静下来之后，为离开而道歉，并继续你之前做的事。
After you have calmed down, apologize for leaving and continue with what you were doing.
当你平静下来之后，为离开而道歉，并继续你之前做的事。
After you have calmed down, apologize for leaving and continue with what you were doing.
应用推荐