实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?
它确实在考验你整个的精神，你的身体，你的每项能力。
It really tests your entire mind, your body, every faculty you have.
确实在不少地方你会因为饮用未处理的水而得难受的病，但是我不认为这意味着你得是一个旅行版的霍华德·休斯。
It is true that in many places you can get nasty illnesses from drinking untreated water, but I don't think this means you have be a traveling Howard Hughes.
即使你确实在使用，总有更便宜的方法得到类似的锻炼。
But even if you are, there are often cheaper ways to get a similar workout.
撒母耳确实在地狱里，如果你不能接受，这是你的问题。
Samuel really was in hell, and if you can't accept that it's your problem.
你可能从来没有在求职简历中见过这种内容，但是有些人确实在他们的简历中列出了其在《魔兽世界》中的角色等级和种族。
You don't see that written on anyone's resume, but apparently some folks do list the level and class of their World of Warcraft characters.
假如你今天确实在你家后院看到松鼠们谈论橡子的话，把它拍摄下来，你对金钱的恐惧也就消失了。
If you actually see squirrels doing these things in your backyard today, film it and your money worries will be over.
如果你确实在论坛中发言，请记得使用短址服务来分享指向你想删除内容的链接。
If you do post to the forum, remember to use a URL shortening service to share any links to content you want removed.
为了确保这些踏石确实在把你引向要去的方向，而不是原地打转，这就需要坚持相当严格的原则。
To make sure that the stepping stones are actually taking you in the direction you need, and not just moving in circles, calls for adherence to some pretty firm principles.
如果你确实知道,你在说的但是他没用,如果你确实在,你们的知识不确定的时候。
That can work if you really do know what you're talking about but it doesn't work if you're really just doing it on a context where your knowledge is not so secure.
虽然你并不在说法语-，先假设你会说法语-，但是确实在你睡觉时，你是有可能开口说法语的。
Although it's not true that you are speaking French — let's suppose that you know how to speak French — it's still true of you while you're asleep that you can or could speak French.
即使这种似乎在朝着不同方向的行进给你一种你确实在做什么的感觉，那还是个幻觉。
Even if this going towards what seems different gives you the feeling that you are really doing something, it is an illusion.
确实在美国，老年人都被送去养老院或被社会抛弃。你不是告诉过我遗弃老人的事么？
It's true in America that old people are put in institutions or abandoned. Didn't you tell me about Granny dumping?
人们想知道你是在倾听，而像提问这样简单易行的事情不但能说明你确实在听，而且还在意他们说的内容。
People like to know you're listening, and something as simple as a clarification question shows that not only are you listening, you also care about what they're saying.
我的女儿最近说，你和爸爸是我见过的最好的婚姻，因为你们确实在交谈，并相互了解。
My daughter recently said, 'you and Dad have one of the best marriages, because you really talk to and know each other.
你的另一半有可能确实在某些问题上应该受到批评和需要进一步改进，但你最好是采用建议的方法，因为在爱情中负面的批评几乎从来是不起作用的。
Your lover may indeed deserve the criticism and need to make improvement, which you could suggest, but negative criticism in love almost never has its intended effect.
无论你的意思是什么，许多管理者确实在管理人员方面缺乏基本的训练。
No matter what you call them, many managers lack fundamental training in actually managing people.
如果你确实在意你搭档想说些什么的话，请不要动手动脚的。
If you truly care about what your partner has to say, use a light touch.
但是你耳朵里的液体遵循物理定律，你确实在移动，因此它们四处摇摆、晃动。
But the fluids in your ears, they obey the laws of physics. And they are sort of rocking around and sloshing because you are actually moving.
但是你耳朵里的液体遵循物理定律，你确实在移动，因此它们四处摇摆、晃动。
Butt the fluids in your ears, they obey the laws of physics. And they are sort of rocking around and sloshing because you are actually moving.
我确实在火车站见到了你的父亲。
最后，请确实在按下确认你的答案键及继续前进键之前要再做检查。
Finally, be sure to double-check your selection before clicking to confirm your answer and move on.
这些大部分都是垃圾，但是昨天我确实在电视上看到了一个东西，如果你非常迷恋奥巴马的话，可以买这个商品，它会你度过有史以来最好的圣诞节。
Most of these is junk, but I did see one thing on TV last night that, if you are a Barack Obama fan, could be just the item to make this the best Christmas ever.
你和Amanda确实在差5分两点的时候到达剧院门口了吗？
Did you and Amanda really meet exactly five minutes to two in front of the theatre?
你和Amanda确实在差5分两点的时候到达剧院门口了吗？
Did you and Amanda really meet exactly five minutes to two in front of the theatre?
应用推荐