你破坏了我的伟大登场鼠辈！
如果你破坏了稳定，你现在可以重建它。
你破坏了所有我建设的！
要是你破坏我们的好名声，我就要不客气了。
大红：你在做什么？你破坏了所有我建设的！
Big Red: What are you doing? You're wrecking everything I built!
你可以解决一个问题，但你破坏了其它的程序。
That's a big issue. You can fix one thing, you break something else.
你破坏帮你的小狗作为贴近烂你可以得到，你不？
You spoil your pooch as close to rotten as you can get, don't you?
通过给我这个，你破坏了我的快乐的和简单的生活。
By giving this to me, you have spoiled my happy and easy life.
男子：“你破坏了自己的规矩。回答我提的问题！”
当你总是…他们，你破坏了他们成为你的团队的能力。
When you constantly override them, you undermine their ability to be part of your team.
弗农叔叔：你破坏了我关于日本高尔夫手笑话里最精彩的部分。
Uncle Vernon: You've just ruined the punch line of my Japanese golfer joke.
“如果你破坏了激素水平和周期，便很容易的影响到女性生育，”沃尔夫说。
"If you disrupt the hormone levels and the timing, it's very easy to disrupt fertility in females," Wolfe says.
“如果你破坏了激素水平和周期，便很容易的影响到女性生育，”沃尔夫说。
“If you disrupt the hormone levels and the timing, it’s very easy to disrupt fertility in females,” Wolfe says.
你破坏了太多的热量，尤其是蛋白质热量，迫使身体保存这些热量而不是释放。
Slashing too many calories, particularly protein calories, pushes the body to conserve calories rather than burn them.
对麦克白的中心主题之一，是思想，如果你破坏了自然秩序，扰乱你所有的性质。
One of the central themes of Macbeth is the idea that if you upset the Natural Order, you upset all nature.
让你感到年轻和天真，不论你年龄多大也不论在这个过程中你破坏了多少社会的规则。
Let yourself feel young and innocent no matter how old you are or how many social rules you break along the way.
“把那些酸橙丢掉我并不替你遗憾，因为毕竟是你破坏了规则，你应该为此受到某种惩罚”，马崎夫人严厉地说。 我们的小主人可受不了了，除了期待同情，她可不愿听到别的。
"I am not sorry you lost them, for you broke the rules, anddeserved some punishment for disobedience," was the severe reply,which rather disappointed the young lady, who expected nothing butsympathy.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
如果你现在取消，就会破坏我所有的安排。
你不能开窗，因为那样会破坏空调。
You can't open the window because it screws up the air conditioning.
这不仅可能会破坏你与孩子的关系，还会影响孩子的自尊心。
This may not only do damage to your relationship with your child but also affect your child's self-esteem.
不要让消极情绪破坏你的动力。
他们破坏了你前进路上的所有东西。
破坏其中任一，你就有可能失去你最大的树。
另外一些人认为这会破坏家庭关系；愤世嫉俗者称之为 “起诉你儿子” 的法律。
Others believe it will subvert relations within the family; cynics dubbed it the "Sue Your Son" law.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
老板是否破坏你对日常决策的控制？
Is a boss undermining your day-to-day control over decision making?
老板是否破坏你对日常决策的控制？
Is a boss undermining your day-to-day control over decision making?
应用推荐