你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
不可能是词汇量的原因导致你在练习中出错，因为你知道很多单词。
It couldn't be the vocabulary that caused you the problem in the exercise because you know a lot of words.
你的脚踝只是因为一些你不知道的原因而困扰着你。
Your ankle is just bothering you for some reason that you don't know.
我想知道你不接受他的建议的原因。
I'd like to know the reason why you didn't accept his advice.
你知道今年夏天这么热的原因吗？
至于原因嘛，你不会不知道：死去的父母。
你会知道原因的。
问：你是否知道自己患抑郁症的原因？
你是否清楚知道自己想要说它的原因？
如果你不知道什么时候回来上班，那就明确说明，并解释不能确定的原因。
If you don't know when you will be back, explain this and the reason why you don't know.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail, and be able to talk about what makes it work, you will begin to know why your sentences work or don't work," Fish explains.
要知道，一切事情的发生都是有原因的，即使你可能永远不会知道是什么原因。
Know that everything happens for a reason, even though you may never know what the reason is.
有时你做某些事的原因仅仅是你知道如何去做。
我之所以写这么慢的原因是因为我知道你不可能读的太快。
I am writing this slow because I know that you can't read fast.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail and be able to talk about what makes it work you will begin to know why your sentences work or don't work" Fish explains.
这就是他想要的：他想知道你最喜欢的数字。仅此而已。告诉我你最喜欢的那个数，再跟我说说原因，他说道。
Here's what he wants: he wants to know your favorite number. Just that. Tell me your favorite, and tell me why, he says.
如果你对于这两个原因很了解，但是你可能不知道两者微妙的副作用使得这个情况更加突出。请继续读下去。
If these reasons are familiar to you, you may not know the subtler side-effects of each reason that strengthen the case even more, so read on.
你可能因为多个原因而登录，或者由于一个你并不知道的原因。
You might be logging on for a combination of reasons, or for a reason you don't yet know.
另一种类型是情绪性但在道德上模棱两可的：一个着火的汽车，但你不知道是因为什么原因着的火。
Another type is emotional but morally ambiguous: a car that is on fire but you don't know why.
如果你认为这是一个很糟糕的注意，那么你需要让他知道原因，并提出改进的方法。
If you think it's a poor idea, you need to let him know why, and, perhaps suggest ways of making it better.
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
And I bet the reason why you're not pursuing something better is because you don't know what you'd rather do.
也许你在接客户电话时非常机灵，你就认为自己一定会有一次精彩的绩效评估，但是你的上司可能想知道为什么每次电话你都要用很长时间的原因。
Perhaps you're extra diligent when answering customer calls. You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
成功是令人满足的，如果你知道你成功货失败的原因，当你改变其他行为的时候就可以采用类似的策略。
Success is satisfying, and if you know why you succeeded or failed, similar strategies can be applied when changing other behaviors.
如果项目变糟了，你必须让你的人知道，甚至在你还不知道确切原因的时候，以便他们调整预期。
If a project is going south, you have to let people know, even if you don't know exactly why, so they can adjust expectations.
这又是自我封闭式论点,因为你知道自己不会被驳倒,因为不管发生了什么，你总能为自己找到解释的原因,证明你说的是真的。
So again this is a self sealing argument because you know you can't be refuted because whatever happens you've got some reasons for why what you're saying is true.
我一直很好奇，最初你是怎么对这个题材感兴趣的，为了知道原因，我直接跳到了最后一章。
I had wondered how you first became interested in this topic, and then I got to the last chapter.
我一直很好奇，最初你是怎么对这个题材感兴趣的，为了知道原因，我直接跳到了最后一章。
I had wondered how you first became interested in this topic, and then I got to the last chapter.
应用推荐