我告诉你我有麻烦，你知道我不好。
我告诉你我有麻烦，耶，你知道我不好。
至少，不好意思，你知道的，我并不是这个意思。
At least, I beg pardon, I don't exactly mean that, you know.
我想让你知道我睡不好。
你在惹我生气，你知道那对我不好。
我知道你现在的心情不好。
我知道你现在心情不好。
我只知道所谓道德是指你事后觉得好的东西，所谓不道德是指你事后觉得不好的东西。
I know only that what is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after.
“我很抱歉，我真抱歉，”达西先生又是惊奇又是激动。“这件事要是以错误的眼光去看，也许会使你觉得不好受，想不到竟会让你知道。”
"I am sorry, exceedingly sorry," replied Darcy, in a tone of surprise and emotion, "that you have ever been informed of what may, in a mistaken light, have given you uneasiness."
你放心，我肯定能弄好，不过我还没看见这盒子什么样儿呢，你怎么知道我弄不好啊？？？
I’d fix it of course… I haven’t even seen the stupid box! How do you know I can’t fix it?
既然我已经告诉你们不吃饭对身体不好，接下来你该知道为什么不好。
Now that I have told you skipping meals is bad, you need to know why it's bad.
不知道你在理财方面怎么样，我年轻的时候在理财方面很糟糕，多半原因是因为那时候我有些不好的习惯。
I don't know how your money skills are, but mine weren't very good when I was young, and that's mostly because I had bad habits.
我只知道所谓道德是指你事后觉得好的东西，所谓不道德是指你事后觉得不好的东西。
What I only know about morality is something you find good after but bad about immorality.
你知道，这段时间你并没闲着，这应该体现出来，你知道，一些特别的东西……我也说不好，反正人家问我时我一直是说，嗯，我得照顾一对双胞胎。
You know, you're doing something and it might show, you know, some especially... I don't know, I always say like, well, twins.
说到一半时，我想起告诉她，你知道，照的不好也没事。
More than halfway through, I remembered to mention "you know, it's okay if a picture isn't totally perfect".
“听着，托德，”他说，“别做冲动的决定，我知道这几个星期你的日子不好过。”
'Listen Todd, ' he said, 'Don't make an emotional decision. This has been a rough few weeks for you.'
艾琳：物理。你知道我物理学得不好。
如果我可以在一次强烈的是，意志了，秋天也薄薄的，但你，我知道你不好意思给我太多的崩溃一点。
If I may be at once strong-willed up, fall too thin thin, but you, I know you're embarrassed to give me too little of the collapse.
对于我的身体状况，那对我的心脏很不好，你知道吗？
And in my condition, too. It's really affecting my heart, you know?
不好意思，我还不知道你的名字呢。
我心情不好。你知道吗，两星期前我送给我的一位好朋友一份礼物。
I'm feeling unhappy. You know, I gave a good friend of mine a gift two weeks ago.
我知道他性子傲慢恃强，有时候难免态度不好，你父亲已经去说了他了。
I know the elated Shi of his disposition is mighty, periodically unavoidably the opinion isn't good, your father has already said him.
你知道的，我物理学得不好。
我知道我有事让你懊恼，我可以改变，我们重新来过好不好？
I know I frustrate you sometimes, but I'll change, can't we start over?
你知道我车开得不好。(我不是一个好司机。)
奥，是的，我确实听见你吼了。不过我想我可以帮你改正你的不好的行为，如果你知道我说的啥意思的话？
Oh yes, I did hear you. Well I'm sure I can help you clean up your act - if you're sure you know what that means?
不知道你今天好不好，我的情况可不妙。只觉得前前后后，左左右右，脑子里里外外，嗡嗡的都是你，你想我吗？
I don't know how good you are today, my situation is not good, Just think back, left and right, inside and outside the brain, buzzing is you, you want me?
可我真的不是故意的，你知道我的记性不好，粗心大意的。
But I really didn't mean it, you know I have a bad memory, careless.
“不好意思，书给你，”她让自己把书还给他，“我还不知道你叫什么名字呢。”她笑着说。
"I'm sorry. This is your book, 'she made to hand it back" I don't even know your name,' she grinned.
“不好意思，书给你，”她让自己把书还给他，“我还不知道你叫什么名字呢。”她笑着说。
"I'm sorry. This is your book, 'she made to hand it back" I don't even know your name,' she grinned.
应用推荐