你知道将来会发生什么吗？
但是你知道吗，或许将来美国人不得不改变。
But you know what? Probably, in the future, Americans will have to change.
——瑜儿，可怜他们坑了你，他们将来总有报应，天都知道；
You were wronged by them and they will have their ends in the future.God knows all these.
将来的某个时候，你也许会问你为什么要跑步，想知道你是否一定要继续跑步。
At some point, you may question why you run and wonder if you should continue to get out there.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法，评论和对将来的建议感激不尽。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
你要分给七人，或分给八人，因为你不知道将来有什么灾祸临到地上。
Give portions to seven, yes to eight, for you do not know what disaster may come upon the land.
“我们想要让你知道，我们是多么的感谢你在将来的几年里看守我们的飞船，”麦克尼尔船长的全息影像正在解释道。
"We wanted to tell you how much we appreciate you guarding our ship for the next few years," Captain McNeil's hologram was saying.
但是，如果你的女儿还未满14岁，那么你根本不知道将来她会发生怎样的改变。
But if your daughter is younger than 14 years of age, you don't really know yet who she is going to become on this dimension.
现在，我知道我可以兼职做这些。你认为我将来做一个利基网站时会犹豫吗？
Now, knowing I can do this in one niche, do you think I’m really going to procrastinate about building websites in other niches in the future?
你对自己保证将来会更加的小心，而你也知道你可能必须告诉你的父母。
You promise yourself you'll be so much more careful in the future. And you know you'll probably have to tell your parents.
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事，以及他们知道在将来怎么和你联系。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
神对耶利米说：「我知道我向你们所订的计划是要使你昌盛，不是要降灾祸于你，这个计划使你有希望，有将来。」
God told Jeremiah, "The plans I have for you fare] plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
如果你还不知道将来能收获多少，请从现在开始，改变自己：及时关心身边的每一个人。
If you still don't know how much you will harvest in the future, please change from now on, care everyone around you now.
另外我们想和一家名牌制造商合作，因为如果我们将来，你知道，和它们合作，我们就希望它可以成为两个大品牌，再一次，增加双方的品牌意识。
And we want to be with a name brand, because if we're gonna, you know, collaborate with them, we wanted it to be two big names, and again, increasing brand awareness for both.
这样，你永远也不知道人们可能也在将来你去世后的某一天，为你的诞辰和逝世举办纪念日。
And then, you never know, one day in the years to come after your passing, people may also mark and celebrate the anniversary of your birth and death.
虽然你不知道是怎样的方式，我们生命中的每一个人，终有一天会死去。将来的某一天，也可能就是明天。也许几年后。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
不过，在外部，有一个庞大的人群，他们正在与同样的疾病作战，他们知道你现在和将来与病魔的斗争中会经历什么，我建议你与他们取得联系。
But there is a vast resource out there of people fighting the same disease who do know what you are going through now and will have to battle in the future, and I suggest you get in touch with them.
你不会知道在将来什么时候你可能想要回寄他们。
You never know when you might want to return the gesture in the future.
石磊，我非常希望将来的某一天，我们可以坐在一起畅谈梦想，如果你再来武汉，希望我能够提前知道。
Benji, I really hope that we could chat about our dreams someday in the future, please inform me before you take a trip to WuHan again.
这意味着你知道要去弥补什么并且会提醒你自己将来别去犯一样的错误。
This means that you could know what to fix and remind yourself not to make the same mistake in the future.
知道将来发生什么会让你更好的去计划你的将来，那样将不会是你的金融计划变得不足。
Knowing what to expect will allow you to plan for the future, thereby increasing your chances that you will not fall short of your financial goals.
将来有一天你将回顾这段时间，观赏这大幅画面并知道你“存在于今”曾经是多么的幸运，去体验这过渡进入更高的维度。
One day you will look back at these times and in seeing the big picture realize how privileged you were to be present, to experience the transition to the higher dimensions.
但是我们不能肯定，是否我们就在此刻真的想去公开宣布、公开真相、秘密，因为，你知道，我已经说了，人们将来回谈论到的，会引起恐惧。
But we weren't sure if we really wanted to go public with that just yet, because, you know, what I'm saying already, and what people are going to say, is going to invoke fear.
对将来可能发生的事情知道得越多越好，以便于你提前做好准备。
Learn as much as you can about likely coming events, so that you can anticipate them well in advance.
你应该知道将来会使你身心俱疲。
尽管我知道你现在没有钱，但是将来有朝一日你会富裕起来的。
Someday you'll be living high off the hog but right now I know you are strapped.
将来有一天，你回顾过去，就知道今天是不寻常的。
One day you will look back and know that this day was special.
将来我抱你的时候你就知道了。
你也知道，我不想让我们的听众(模仿机器人语调)在将来的某一天听机器人主持节目。
You know, I don't want our listeners to (robot voice) start listening to robot presenters any time soon!
你也知道，我不想让我们的听众(模仿机器人语调)在将来的某一天听机器人主持节目。
You know, I don't want our listeners to (robot voice) start listening to robot presenters any time soon!
应用推荐