真不敢相信你用纸做了一只栩栩如生的猫。你真有创造力！

I can't believe you made the life-like cat out of paper. How creative you are!

youdao

我说呀，你真有眼光。

I must say that you have good taste.

《新英汉大辞典》

你真有两下子!

You really are smart!

《新英汉大辞典》

你真有眼光，这支股票涨的很快啊。

You have a keen eye. This stock is going up rapidly.

youdao

你真有眼光。那是最新的设计。

You have a good eye. That's the latest design.

youdao

难道你真有必要倒我的胃口吗？

Did you need to spoil it by making me nauseous?

youdao

你真有一套，把我给说服了。

You, certainly have a way of talking me into it.

youdao

你真有办法，把我说服了。

A: You certainly have a way of talking me into it.

youdao

狄美乐：哗，你真有一对锋利的眼睛。

Domino: So, what sharp little eyes you've got.

youdao

你真有胆子侮辱你的主人们？

Do you really have the cheek to insult your hosts?

youdao

你真有趣。再跟我说个笑话！

You're a riot. Tell me another joke!

youdao

你真有审美的眼光。绝对六星级的赞美！

You really have an eye for beauty.

youdao

我敬爱你，你真有胆量。

I respect you. You have guts.

youdao

我敬佩你，你真有胆量。

I respect you. You have guts.

youdao

如果你真有信心，去吧！

If you are really confident, go for it!

youdao

你真有必要比其他人提早几小时到单位吗？

Do you really have to get in several hours before everyone else?

youdao

杰克：你真有才能，我要是有你的本事就好了。

Jack: you're so talented, I wish I had your skill.

youdao

我得说，你真有魄力。

You have a nerve, I must say!.

youdao

你真有一手。我马上就去。 我完全赞同你。

You're really something. I'm on my way. I agree with you one hundred percent.

youdao

“你真有意思，妈妈，”他说了句，眼里放着光芒。

"You're funny, Mom," he said, his eyes sparkling.

youdao

你真有事业心。

You are really career minded.

youdao

二十，你真有趣。

Nineteen, twenty, You're so funny.

youdao

你真有创造力。

You are creative.

youdao

你真有这么一个老板？我们所说的可是货真价实的疯子。

Do you have a boss who is off the wall-we're talking certifiably nuts?

youdao

你真有趣。

You're funny.

youdao

你真有趣。

You are interesting.

youdao

你真有品味。

You have really good taste.

youdao

你真有品味。

You have really good taste.

youdao