你看窗外,看到街上那辆法拉利了么?
当你在分析一个问题,你的思维完全遵照你的吩咐去做,但是,当你看窗外后,那么回忆不期而至。
When you analyze a problem, your mind does just what you tell it to, but when you gaze out the window, recollections arrive unexpectedly.
“十分钟后向窗外看,你就会看到了。”女人回答说。
"Look out of the window in about ten minutes and you'll see," the woman answered.
不像其他火车启动时发出震动和噪音,这列火车感觉非常平稳,如果你不往窗外看,你几乎看不出我们在移动。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
我不知道是谁种下了它们,但我每次上楼时都会停在平台上——你知道那个在平台上有个宽而且深的座位的典雅的窗户——坐在那看一会窗外然后说,‘愿上帝保佑那个种树的人,不管他是谁。
you know that quaint window on the landing with the broad deep seat . . . and sit there looking out for a moment and say, 'God bless the man who planted those trees whoever he was.'
这时正往窗外看的另一个顾客打断了他们的话,“我说,你就是和那些瞎子一起下车的人吧!”
Just then they are interrupted as another patron, who is looking out the window, says, "hey! Are you the guy with those damn blind kids from the bus?"
你应该认真听讲,不要向窗外看。
想象一下,你心注意着郊外窗外看的一切,一个重达211磅的黑熊。
And imagine looking out your suburban window to see this, a 211-pound black bear.
你能往窗外看吗?
此时你松了口气,看著窗外纳闷著:到底是什么把我推上对流层呢?
As you breathe a sigh of relief, you peer out the window and wonder: Just what will be propelling me into the troposphere?
如果你向公共汽车左边的窗外看,你就会明白我们现在接近伦敦塔了。
If you look out of the window on the left side of the bus, you'll see that we'the Tower of London.
我妈妈对我说:“睁开你的眼睛,看窗外的风景。
My mother said to me:"Open your eyes! And look out of the window."
我妈妈对我说:“睁开你的眼睛,看窗外的风景。
My mother said to me:"Open your eyes! And look out of the window."
应用推荐