你相信什么,就要捍卫它。
你相信男人天生就不是单一性伴侣的吗?
你相信冥冥中的安排吗?
你相信有来世吗?
你相信有上帝吗?
你相信来世吗?
你相信巫术吗?
这座桥并不像有些导游试图让你相信的那样令人印象深刻。
The bridge is not as impressive as some guides would have you believe.
你相信那个新发明吗?
“你相信魔法吗?”科林解释完印度苦行者后问道。
"Do you believe in Magic?" asked Colin after he had explained about Indian fakirs.
你相信什么?
你相信我吗?
你相信鬼吗?
他低声说:“哈奇,你相信死人愿意我们到这儿来吗?”
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
你相信任何人都能把闹钟丢弃,并且变成一个快乐的早起者吗?
Do you believe that anyone can ditch their alarm clock and become a happy early riser?
让我们试着说服她一下:托尼,你相信过不明飞行物的存在吗?
Let's try and talk some sense into her: Tony, do you ever believe in UFO?
他被提升了,你相信吗?
她认为如果你相信自己能做点什么,你就应该努力去争取。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
他的师父看了看它们,对我说:“如果你相信我,我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
哦,是的——你说你相信门是开着的。
可能他们互相信任,但你相信一个骗子吗?
It could be they trust each other, but do you trust a crook?
你没有学会阅读是因为你相信彼得所说的话。
You have not learnt to read because you have believed what Peter said.
他们明白如果你相信自己拥有了想要的东西,你将会得到它。
They understand that if you want something and believe that you have it, you will receive it.
一般来说,如果你相信自己说的谎,你就是一个更好的说谎者。
You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
你相信自己有领导能力,而且你老板让你负责一个新的工作团队。
You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.
花些时间认真思考一些你的态度,思考一下你相信什么和为什么相信。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
记住,他不会和你住在同一屋檐下;并且还有什么能使你相信他的恶毒计划呢?
Remember that he would eat no salt with you; and what would you have more to persuade you of his wicked design?
如果你相信自己,相信自己的天赋和利益,那不要担心,你的道路最终会有意义的。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
无论你相信的是哪个版本的圣诞老人,你只需要知道一件事——圣诞老人居住在格陵兰。
Regardless of which version of Santa Claus you believe in, there is only one thing you need to know—that Santa Claus lives in Greenland.
应用推荐