-
你的工作有了显著改进。
Your work has shown a significant improvement.
《牛津词典》
-
你的猫有什么特殊标记吗？
Does your cat have any distinguishing marks?
《牛津词典》
-
小心你的提包，这里有小偷。
Watch your bag—there are thieves around.
《牛津词典》
-
确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。
Make sure your water butt has a top to exclude sunlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有充分的理由要求恢复你的工作。
You have a strong case for getting your job back.
《牛津词典》
-
有只蜘蛛正顺着你的腿往上爬。
There's a spider crawling up your leg.
《牛津词典》
-
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的父母有兴趣了解你的朋友吗？
Do your parents take an interest in your friends?
《牛津词典》
-
你有美丽的眼睛。
You have beautiful eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有相关的经历吗？
Do you have the relevant experience?
《牛津词典》
-
你有很大的选择余地。
There is a wide range of choices open to you.
《牛津词典》
-
你有折价的旧物品吗？
Do you have a trade-in?
《牛津词典》
-
你有打电话的硬币吗？
Do you have any change for the phone?
《牛津词典》
-
你有未实现的抱负吗？
Do you have any unfulfilled ambitions?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚饭你有具体想吃的吗？
Is there anything in particular you'd like for dinner?
《牛津词典》
-
你有什么要申报的吗？
Do you have anything to declare?
《牛津词典》
-
我对你有完全的信任。
I have every confidence in you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有你母亲的一封来信。
There's a letter for you from your mother.
《牛津词典》
-
你有更好的解决办法吗？
Do you have a better solution?
《牛津词典》
-
有很多你可以筹钱的办法。
There are a hundred and one ways in which you can raise money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你希望有个更好的工作吗？
Do you wish (that) you had a better job?
《牛津词典》
-
我有重要的事情要告诉你。
I have something important to tell you.
《牛津词典》
-
你对发生灾难的原因有何评论？
Have you any comment to make about the cause of the disaster?
《牛津词典》
-
我务必使你有说明观点的机会。
I'll see that you get a fair hearing.
《牛津词典》
-
你有今天赛马的内部消息吗？
Do you have any hot tips for today's race?
《牛津词典》
-
你生活中好像有做不完的事情！
You seem to have packed a lot into your life!
《牛津词典》
-
恭喜你，有个健康的千金宝宝！
Congratulations, you have a healthy baby girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
《柯林斯英汉双解大词典》