-
损坏了你的车，我们真是过意不去。
We're very sorry about the damage to your car.
《牛津词典》
-
你的车听声音好像不很正常。
Your car doesn't sound very healthy.
《牛津词典》
-
你的车出什么毛病了？
What's happened to your car?
《牛津词典》
-
我很想搭你的车回家，如果这不叫你绕路的话。
I'd love a ride home—if it's not out of your way.
《牛津词典》
-
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这会让你的车更容易被救援人员发现。
This will make your car more visible to rescue crews.
youdao
-
我已经把你的车修好了。
I've fixed your car.
youdao
-
你的车会陷进泥沼的。
Your car will bog down in the mud.
youdao
-
你的车看起来很好看。
Your car looks smart.
youdao
-
你的车需要洗了。
Your car needs washing.
youdao
-
那是你的车吗？
Is that your car?
youdao
-
你的车刚修好。
Your car is fixed.
youdao
-
你的车坏了。
Your car breaks down.
youdao
-
“你的车怎么了？”，“坏了。”
"What's happened to your car?"—"It's kaput."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
You have to line the car up with the ones beside you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可以搭你的车到商业区去吗？
Can you give me a lift into town?
《牛津词典》
-
你只要小心开车，你的车就能多跑很多里程。
If you drive carefully you can get better mileage from your car.
《牛津词典》
-
冻雨会封住你的车，把你锁在车里。
Freezing rain can seal off your car and lock you inside.
youdao
-
埃里克，你的车太脏了。
Eric, your car is so dirty.
youdao
-
——打扰一下，这是你的车吗？ ——不，它不是。我的在那边。
—Excuse me, is this your car?—No, it isn't. Mine is over there.
youdao
-
我想打个比方，当修你的车时，你首先要做的是刹车，关掉引擎。
An analogy I like to think about is that when you're repairing your car, the first thing you do is to stomp it and shut off the engine.
youdao
-
如果你的车很好，引擎驱动力充足，那么高速驾驶的感觉会很好。
If you've got a good car that can go at a high speed, then it's really nice to do that.
youdao
-
能让我搭你的车到前面那个村子吗？
Could you give me a lift to the next village?
《新英汉大辞典》
-
西：上校，你的车出毛病了吗？
Zeller: Something wrong with your car, captain?
youdao
-
请把你的车动一下，它挡路了。
Please move your car, it is in my way.
youdao
-
咱明白点说，你的车就是破铜烂铁。
Just to be clear, your car's a P.O.S..
youdao
-
嘿，你休假的时候我用下你的车怎么样？
Hey, how about I help myself to your car while you're on holiday.
youdao
-
请坐回你的车，跟我走吧。
Would you sit back in your car please?
youdao
-
请坐回你的车，跟我走吧。
Would you sit back in your car please?
youdao