已把5万元存入你的账户。
已把5万元存入你的账户。
如果你超过了信贷限额，我们有权暂停或取消你的账户。
If you exceed your credit limit, we have the right to suspend or cancel your account.
你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。
You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
她把支票款项记入你的账户的贷方。
相反，它们允许你的账户闲置。
Instead, they recommend you simply leave the account inactive.
他们不想让你删除你的账户。
真实回报率越大，你的账户价值增长得就越大。
The greater your real return, the larger your account value grows.
根据“自动化利润包"中的提示，设置你的账户
Follow the instructions at Automated Profit Package and set up your account.
每24小时你的账户都会更新，所以你每天都可以理财。
With accounts updating every 24 hours, users can slot financial stewardship into their daily routine.
如果你的账户是日常用来接收重要邮件的，那可就是一个杯具。
If youupload too much in one day, the almighty Google will lock your accountdown--if you receive critical emails on a daily or semi-frequent basis, this would be an unfortunate outcome.
由于延期纳税和自动储存的好处，你可能会发现你的账户余额的增长速度超过了你的预想。
Thanks to the benefits of tax-deferral and automatic savings, you're likely to find your account balance growing faster than you previously thought possible.
当遇到下一个代理商时，可以将自己的钱取出，在取钱之前代理商会检查你的账户以确保有足够的现金。
You can withdraw money by visiting another agent, who checks that you have sufficient funds before debiting your account and handing over the cash.
现在是时候建立另一个自动转账了：在领薪水那天，把剩余收入的10%从你的账户里转到存款账户中。
Now it's time to set up another automatic transfer: Move 10 percent of your remaining discretionary income out of your checking account and into a savings account the day your paycheck clears.
作为新的用户条款的一部分，更新后的Twitter规则声明了几种可能会终止你的账户的原因。
The refreshed Twitter Rules that are a part of the new Terms of Service spell out a number of different reasons why you may find your TwitterTwitter account terminated.
“国库券直达”的另一个优势就是你可以通过网络进入你的账户并查看账户余额，或者在一项投资到期时进行再投资。
Another advantage of Treasury Direct is that you can access your account on the Web to check account balances or reinvest a security when it matures.
塞尔达传说的赌博游戏是一个让人无功而返的教训，在游戏中你的账户可能以破产告终，尽管你没犯一点错误。
The Legend of Zelda's Money Making Game is a follow-the-lady-like lesson in futility, where your rupee stash can end in bankruptcy through no fault of your own.
你得先把这些文件发送到一个指定的电邮地址，然后它们会被转发到Kindle上，与此同时你的账户上也少了十美分。
You send the document to a designated E-mail address, it is sent to your Kindle, and 10 cents is deducted from your Amazon account.
你只需登陆你的账户，输入一个任务，比如“星期六下午两点去洗车”，它会自动在星期六下午两点增加一条日程“洗车”。
You just sign up for an account, then type in a task, such as “saturday 2pm get car smogged” and it will automatically file a to-do entry for “get car smogged” into your schedule at 2pm on Saturday.
你可以使用Ctrl +Shift +Click点击任务栏上的图标以具有所有权限的管理员身份运行程序(假设你的账户有权限)。
You can Ctrl + Shift + Click on a taskbar icon to run the application as an Administrator with full rights (provided your account has permissions).
当然，牢记在心：没有任何东西是密不透风的（纸包不住火，没有不透风的墙）---有决心的黑客可以进入你的账户，而任何猜到你密码的人也可以。。。
Of course, keep in mind that nothing is foolproof - determined hackers can gain access to your account as can anyone who guesses your password....
这笔钱将逐月记入你账户的借方。
如果你进入自己的账户查看余额，有些银行要收费。
Some banks charge if you access your account to determine your balance.
在记入你的借方账户前，我们每次都会以书面形式向你确认修改过的数额。
We will always confirm the revised amount to you in writing before debiting your account.
你的钱放在高利息账户里可获利更多。
你的钱放在高利息账户里可获利更多。
应用推荐