你的诚意将有助于人们感到被赏识。
现在是时候表现你的诚意了。
为了表示你的诚意。
你可以选择任何合适的方法；你的诚意将决定进展的速度。
You may choose any way that suits you; your earnestness will determine the rate of progress.
靠，我们是想看看你的诚意，难道你以为我们听不懂你说的话吗？
Kao, We would like to see your sincerity, Do you think that we did not understand what you are saying do?
如果你没有足够的钱偿还，提出你的偿还计划，并表现出你的诚意。
If you don't have all the money, offer a payment plan and show you are serious by putting your plan in writing.
你是否注视着他们的眼睛呢而他们又是否感受到了你的诚意和真心呢？
当然，让人感到鼓舞的是你愿意重复这七个步骤的态度或许就能让人力资源总监和新老板相信你的诚意。
The encouraging part, of course, is that your willingness to repeat this process twice just might convince both the HR chief and the new boss that you're sincere.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
我真蠢……在我读那首诗的时候我居然真的相信你是诚心诚意的！
Stupid me… When I read the poem I actually believed you were being sincere!
之后，儿子满面诚意地问的一个问题让我吃了一惊。“妈妈，为什么你没参加那个比赛呢？”
Then my son thrilled me by asking with complete sincerity, "Why aren't you in the contest, Mommy?" You are the most beautiful woman in the world.
如果抱怨的客户明确表示了怎么样可以让他满意，那就在你的权利范围之内想尽一切方法满足他。这也显示了你解决问题的诚意。
If the disgruntled customer has made it clear what will satisfy him, then do everything within your power to accommodate.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉，那就真心诚意。不然，就闭上你的嘴巴。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
展示真正的真诚意味你真诚的对他人的话语感兴趣，认同他们的想法和能够掌握你的言语。
Demonstrating true sincerity means you are interested in what others are saying, validating of their ideas and in control of your language.
你的顾客是否相信——真心诚意地相信——你的产品值得他们的金钱？或者他们从你处购买是出于秘密销售策略所带来的压力？
Do your customers believe - truly, honestly believe - that your product is worth their money? Or are they buying from you under pressure from underhanded sales tactics?
她解释道：“如果你对我的感情是真实的，是诚心诚意的，那我的容貌如何并不重要。”
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
你的顾客是否相信——真心诚意地相信——你的产品值得他们的金钱？
Do your customers believe - truly, honestly believe - that your product is worth their money?
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you, and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you,and you can say is "take my offer".
至少要会用当地语言说“您好”和“我可以拍照吗”——仅仅是为了显示你是有诚意的。
Learn at least how to say "hello" and "May I make a photograph" in the local language-just showing that you've made a little effort helps.
你为自己的诚意和才华感到自豪，常常因不喜欢或不能认同他人而对别人产生偏见。
You pride yourself on your sincerity and genius, and sometimes misjudge others because you do not like them or approve of them.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价价与我方的价格的差距太大。
We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价价与我方的价格的差距太大。
We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
应用推荐