真正的表演，如果像表演一个角色的脚本台词，而不是你自己的话，并不能完成任务。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.
试着记住你喜欢的镜头并表演出来。和你的同学来表演。
Try to memorize and act out your favorite scenes. Stage performances for your classmates.
在春节的时候，你可以看到各种各样的节日装饰。你可以去庙会，享受华丽的舞蹈表演，踩高跷和惊人的杂技表演。
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations. you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
准备好表演你的伴奏作品，以及教导其他同学在实际的鼓上表演这样的作品。其意思是：使得伴奏作品是可以演奏的。
Be prepared to play your accompaniments and teach them to others to play live on real drums. And this means: make accompaniments that are playable.
如果你喜欢成龙和李连杰，那么可不要错过来欣赏这个正宗的中国功夫表演的机会啊，每天在这里都会有表演。
If you love Jackie Chan and Jet Li, you won't want to miss on the real Chinese kungfu performances which take place every day in this club.
你也会在别人面前有着强烈的表演欲，也许这只是象一个演员或表演者为了证明自己天赋的一次表演。
You also have a strong desire to perform in front of others, perhaps just as a show-off or as an actor or performer in games or other situations that demonstrate your talents.
你在表演自己的作品的时候，务必使用我们课堂讨论过或看过的表演《最后的祭奠》或《黄色人》中的戏剧技法。
Your performance of the text should draw on techniques that we have engaged in class and seen in performances of "Last Rites" or "Yellowman.
准确来说表演是能拓宽你的视野的，用另外一个更宽的视角去看这个世界，我想表演给了我这样的能够更多拓展我自己的机会。
But really what it is, is to just broaden your horizons and to look at the world in a wider perspective. I think acting gives me the opportunity to explore that much more.
只要你对表演有兴趣，只要你有那份真挚的情感，欢迎你参加我们的表演训练营。
As long as you are interested in performance, as long as you have sincere feelings, so welcome to participate in our performance training base.
在北京，你发现西方歌剧表演的可能性同发现传统京剧表演的可能性一样大。
In Beijing, you are almost as likely to find a performance of Western opera as traditional Peking opera.
在春节期间，你可以看到各式各样的装饰品。你也可以去礼堂欣赏精湛的舞蹈表演，高跷行走和惊人的杂技表演。
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations. you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
演员的身体就是他的工具，如果拿走93%的形体表演，你就只能用灵魂去表演。
I mean the actor's body is his instrument, his tool. So if you take 93% away, you have to sort of act with your soul.
唱歌只是表演的一种形式，跟随着心中早已预定好的路线往下走，那种感觉，你可以称之为表演。
Singing is a form of acting, the way you do certain lines, the feeling, you can call it acting.
要真正理解莎士比亚，你得现场观看舞台上的戏剧表演，还要发掘那个年代在剧院看表演是一种什么样的体验。
To really understand Shakespeare, you need to see his plays live on stage and explore the theater experience during Shakespeare's lifetime.
在春节的时候，你可以看到各种各样的节日装饰。你可以去庙会，享受华丽的舞蹈表演，踩高跷和惊人的杂技表演。所以，我喜欢春节！
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations. you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows. so i like it .
在春节的时候，你可以看到各种各样的节日装饰。你可以去庙会，享受华丽的舞蹈表演，踩高跷和惊人的杂技表演。所以，我喜欢春节！
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations. you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows. so i like it .
应用推荐