我估计你的机会不大。
你的机会来了。
你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！
If you love to write, draw and create stories, here's your chance!
你必须等待轮到你的机会，否则人们可能会对你生气。
You must wait for your turn; otherwise people may get angry with you.
你的机会来了。
做出决定前花点时间估量一下你的机会如何。
Take a little time to measure up your chance before deciding.
唐：所以，你的机会来了。
你的机会在于不要对你自己太挑剔。
你的机会完了。
这就是你的机会。
我就有一次杀你的机会啊！
你的机会是用一艘筏子在大西洋上航行。
我认为你的机会不大。
真实的表现自我，你不必担心这些故事会破坏你的机会。
Be truthful, and you don't have to worry about the real story surfacing and spoiling your chances.
保守秘密对他们不公平，等于拒绝了朋友和家人真正了解你的机会。
Keeping secrets is not fair to anyone. It denies friends and family the chance to know who you really are.
请记住，他们的缺点就是你的机会，所以花时间去搜索这方面的内容。
Remember that their shortcomings are your opportunities, so spend time on this part of the research.
解决好问题吧，这是你的机会，也许甚至还可以开始跟他们建立好关系呢。
This is your chance to fix the problem and maybe even start to build a great relationship with them.
当你不再追逐错误的事情，就等于给了正确的事情一个追上你的机会。
When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图，这就是你的机会啦。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
要是你用最宝贵的资产，你的大脑，对付自己的话，你的机会就可能会渺茫。
Your chances may be slim because you are using your greatest asset, your mind, against yourself.
这是你的机会去表现你真正在乎他，即使你无法在他所要求的方面提供帮助。
This is your chance to show that you really care, even if you can't help your friend in the specific way he has asked.
在竞争激烈的就业市场上，雇主们拥有众多选择，微小的失礼也可能毁掉你的机会。
In a competitive job market, employers have the luxury of choice, and even a minor faux pas can hurt your chances.
的CEO罗宾.理查兹和我们分享了采取什么样的步骤，能够提高你的机会，得到你想要的实习职位。
CEO Robin Richards shared with us the steps you should take to boost your chances of landing the internship you want.
你也许得不到所有你想要的，但是现在是个检验你的机会，看你是否掌握了忍耐的艺术：不去嫉妒朋友，也不和父母对着干。
You may not be able to get everything you want, but now is a chance to see if you can master the art of patience without envying friends or feeling negative about your parents.
如果你修剪的每一个院子都有一个树墩要清除，你可能会发现，你的机会不仅仅是下一个需要割草的院子，而是独一无二的砍树桩的生意。
If every yard you mow has a tree stump that needs to be removed, you may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
工作选择不当可能会限制你成功的机会。
The wrong choice of job might limit your chances of success.
工作选择不当可能会限制你成功的机会。
The wrong choice of job might limit your chances of success.
应用推荐