随着孩子的长大,教他们将注意力放在人与人的关系上,比如与你,与他们的母亲,与其他家庭成员和朋友。
As they grow up, teach them to place their main focus on the relationships they have with others, such as you, their mom, other family members and friends.
杰克森说:“还可以借此调查向做了母亲的朋友和家人、以及对你产生过母亲般影响的重要女人们表达谢意和感激之情。”
"This survey is also to acknowledge and to show appreciation for friends, family who are mothers, as well as other important women who have had a mothering influence," said Jackson.
米歇尔,我那来自南方的女孩,在过去的25年中,你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲,还是我最好的朋友。
Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you've been not only my wife and mother of my children, you have been my best friend.
如果有人问你“你还会和母亲一起出去吗?”不要怕承认是。很可能你的许多朋友也如此。
If someone asks a question like, "do you still hang out with your mom?", don't be afraid to say yes. Most likely, many of your friends do, too.
当问他什么时候最后和朋友谈论到他的母亲,他会看着你,就好像你是个疯子。
Ask him when he last talked about her to his friends and he will look at you as if you are insane.
一个男人对他的朋友说,“昨天我和妻子吵了一架,她怒气冲冲地摔门走了,并宣称说她要和她母亲住在一起。你替我想想,这是许诺,还是威胁呢?”
If it is a promise, that means that my wife is sure to be with her mother, and if a threat, that my mother-in-law will move and live with us.
一个男人对他的朋友说,“昨天我和妻子吵了一架,她怒气冲冲地摔门走了,并宣称说她要和她母亲住在一起。你替我想想,这是许诺,还是威胁呢?”
If it is a promise, that means that my wife is sure to be with her mother, and if a threat, that my mother-in-law will move and live with us.
应用推荐