你怎么可以承认自己妒忌你的朋友呢？

How can you admit you're jealous of your friend?

youdao

见鬼，我以为他是你的朋友呢。

A: Shit.I thought he was your friend.

youdao

所以你怎么可以会允许自己妒忌你的朋友呢？

So how can you admit you're jealous of your friend?

youdao

见鬼，我以为他是你的朋友呢。

Shit. I thought he was your friend.

youdao

我们现在走，你的朋友呢？

We go now. Where your friend?

youdao

时间的缓冲真是你的朋友呢。

This buffer of time is really your friend.

youdao

考官：你多长时间见一次你的朋友呢？

Examiner: How often do you see your friend?

youdao

“我怎么能成为你的朋友呢？”青蛙说。

"How can I?" asked the frog.

youdao

服务员：你的朋友呢？

The waiter: What about your friend ?

youdao

你的朋友呢？

What about your friend?

youdao

你还是我的朋友呢！

You're supposed to be my friend!

《柯林斯英汉双解大词典》

偷到你的朋友头上了？你怎么能堕落到这种地步呢？

Stealing from your friends? How could you sink so low?

《牛津词典》

那些你称为朋友的鲸鱼呢？

What about those whales you call friends?

youdao

亲爱的朋友，你呢？

Dear friend, how about you?

youdao

你最好的朋友是谁呢？

Who's your best friend?

youdao

在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”

On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"

youdao

你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢？

Why did you follow the advice of that false friend?

youdao

你的朋友亨利呢？

What about your friend Henry?

youdao

你什么时候才能理智些，为你的朋友着想，设法为他们争光呢？

When are you going to be sensible, and think of your friends, and try and be a credit to them?

youdao

最后，爸爸忍不住问她：“你今天为什么不去朋友圈分享你的美味饺子呢？”

At last, my father couldn't help asking her, "Why don't you share your delicious dumplings in your friend circle today?"

youdao

你呢，我的朋友们？

How about you, my friends?

youdao

那么，谁是你最好的朋友呢？

So who is your best friend?

youdao

大师和蔼地回答：“哦，我的朋友，你又怎么知道我不是鱼呢？”

He replied affably, "And you, my friend, how do you know I am not a fish?"

youdao

你是否曾经意识到，当看到生日贺卡上朋友的笔迹时，你是如何反应的呢？

Have you ever noticed how you reacted to a friend's writing on a birthday card?

youdao

我觉得，因为我把你偷走了，你的朋友正在生我的气呢。

I think your friends are angry with me for stealing you.

youdao

我觉得，因为我把你偷走了，你的朋友正在生我的气呢。

I think your friends are angry with me for stealing you.

youdao