正如浪漫或睡眠一样，你不能只是自己希望进入其中——你所能做的就是做好准备，为它的出现创造最佳的条件。
As with romance or sleep, you can't just will yourself into it-all you can do is set the stage, creating the optimal conditions for it to occur.
你希望你的数字电话能下载会场地址并计算出在会议日期到达的最佳列车路线；
You would like your digital phone to download the event's address and compute the best train route to arrive at that date and time.
实际上，你使用ClearCase和ClearQuest几乎可以自动化任何变更管理过程，但是如果你希望更容易地支持变更管理，u CM是你最佳的选择。
Actually, you can automate almost any change management process using ClearCase and ClearQuest, but if you want out-of-the-box support for change management, then UCM is your best choice.
如果一个男生在你面前拉起或是调整他的袜子，那么这百分之百是一个他对你感兴趣，并希望以最佳形象示人的标志。
If a guy pulls up or adjusts his socks in your presence, it's an almost 100 percent sign he's interested and trying to look his best.
你还在希望天上的星星都排好队向你展示最佳时机吗？
Hoping that the stars will align and present you with the perfect moment to act?
希望这有助于你理解各种不同的刹车系统，同时你能找到性能最佳的卷线器。
Hope this help you understand the differences of brake systems and find the best performing reel to you.
你确定你希望晚些做决定吗？我的最佳交涉条件就在你前面放着，就是现在…？
You sure you want to wait on this, my best offer stands, right here, right now…?
问：如果你想选择一位女性下属，并已经有了最佳人选，但你的老板却希望是一位男性来做那份工作，你会怎么做？
Q: What would you do if you really wanted to hire a woman under you, and you knew the perfect candidate, but your boss really wanted to hire a man for the job?
当你去桑德兰，你希望你的球队完全在最佳状态，并保持专注。
When you go to Sunderland, you want your team to be completely at its best, and focused.
我说，“是时候要释放一下压力了，”如果你想变得更好，如果你希望你的婚姻达到最佳状态，你就必须要解除压力！
I said, "It's time to deal with the pressure, " if you want to be better, if you want your marriage to be its best, you have to deal with the pressure!
在统计数据上，他在欧洲有着最佳的最后一脚传球，你也希望这也能够得到奖赏。
He had the best final ball in Europe on the statistics and you want that to be rewarded as well.
你对那些希望通过饮食改善其思维和情绪的人的最佳建议是什么？
What's your best advice for readers who want to improve their minds or moods with food?
如果你希望其他人都是中等的，你认为你就可以成为最佳，你这是愚弄自己。
You fool yourself if you think you can be the best by hoping the others are mediocre.
如果你希望能自由创作，负责执行一个愿景，并且想要平衡对管理的热诚和艺术潜能，这份工作绝对是最佳选择。
For the worker who wants the freedom to create and take charge of executing a vision, and who wants to balance a zeal for management with an artistic streak, this job that takes the cake.
你是否接受一次仔细检查所带来的暂时受益？你是否可以不顾孩子因遭受辐射而处于长期风险之中？或者，你是否会放弃检查，而只是希望获得最佳结果？
Do you go with the short-term gain of a detailed exam, at the long-term risk of radiation exposure, or do you forgo the test and hope for the best?
如果你和你的家族生活在一起，并且有小孩子，那么你为自己寻找独自工作时间的最佳方法就是告诉你的家人你要开始工作了，希望他们不要打扰你。
If you are living with family and have kids, then the best way to get it done would be to inform your family members that you are going to start writing and you should not be disturbed.
如果你希望其他人都是中等的，你认为你就可以成为最佳，你这是愚弄自己。
"You fool yourself if you think you can be the best by hoping the others are mediocre." you want to be the best within the best.
最佳回复我不在意你的以前是好还是坏，我只希望我爱你每一天。
I do not care you before, it is good or bad, I just hope I love you every day.
最佳回复我不在意你的以前是好还是坏，我只希望我爱你每一天。
I do not care you before, it is good or bad, I just hope I love you every day.
应用推荐