那意味着了解你的投资、保险、房地产规划和税收背后的基本情况，然后求助其他专家予以证实。
That means knowing the basics behind your investments, insurance, estate planning and taxes, and then turning to other experts for confirmation.
过度的乐观会让你的投资者和银行家皱其眉头。
Being overly optimistic will raise eyebrows with your investors or banker.
你的投资决策：买入和持仓。
如果你不重视我们，你的投资者们也不会好下场。
If you don't impress us, your investors are going to take a bath.
在最后期限前竭尽全力完成目标，因为你不想让你的投资人失望。
Grueling stress of trying to hit deadlines so you don't upset your investors.
没有因为受不了你的投资者的要求的压力而无法开始经营自己的买卖的。
There's no point in launching a business that will eventually sink under the weight of your investors' demands.
一旦你有了自己的生意，并且让它运转了起来，那就很容易得到贷款让你的投资者们放心。
Once you get your business up and running, it is much easier to get loans to buy your investor out.
“在签约之前才发现你的投资人的不良行径是可怕的，”他说，“你要清楚每个人想从这个生意中得到什么。
“Finding out about your investors before you sign them up is critical, ” he says. “And you have to understand what everybody wants from the business.
与你的投资者建立深厚的信赖关系，相信他们带来的价值，绝对是至关重要的——这远比估值，甚至任何其他因素都重要。
Having a deep trust relationship with your investors and confidence in the value they bring is absolutely critical — it's more important than valuation and more important than pretty much anything.
你的投资者或者借款人太多了——从很多的借款人那里取得资金最大的一个坏处就是你得经营好太多的关系和期望。
Having too many lenders or investors — One of the hazards of securing financing from multiple sources is managing too many relationships and expectations.
刚开始，复利只是很小的一笔数目，但随着时间推移，它会想滚雪球一般越滚越大，从而使你的投资收益增长得越来越快。
It's tiny to begin with, but over time it builds momentum and keeps your investment growing at a faster and faster rate.
你能给我详述可以选择的各种投资方法吗？
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
如果你进行长线投资，存在股权偏好是合理的，那么从长期看，股票是上涨的。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
不，你不是那些彻底失败的对冲基金中某一家的投资者。
No, you're not an investor in one of those hedge funds that failed completely.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
你八岁的小脑瓜是怎么琢磨出“过度投资”这样的大词的？
How did that eight-year-old brain of yours find its way around a big word like "overcapitalized"?
“你需要向投资人显示你在花他们的钱时已经超级节俭了，”他说。
"You need to show investors that you have been super-frugal with their money," he says.
2001的时候，你猜当时投资者更加关注的什么？思科有关行业形势的最新报告，还是黄金价格？
What do you think investors paid more attention to back in 2001 — Cisco's latest update on industry conditions, or the gold price?
如果到下次你需要筹资的时候，你有图表显示逐月上升的收益或是交易，你就不必为任何你目前的投资者所释放的信号而担心。
If by the next time you need to raise money, you have graphs showing rising revenue or traffic month after month, you don't have to worry about any signals your existing investors are sending.
总有适合你的“最佳投资者”。
通过这些步骤，你可以成为理智的投资者，把风险最小化。
With these steps, you can ensure that you're minimizing your risk by being an informed investor.
需要的说明的是，你不能让三家投资者的份额都从5%增加20%，否则你就没戏了。
By definition you can't have three investors each wanting to increase from 5% to 20% ownership or you're fawked anyways.
在事情变好之前，你给投资人的财报将会惨不忍睹。
You will report horrible results to investors for a long time before it turns positive.
但如果你是一位不安的苹果投资者，你准备采取什么样的替代措施？
But if you're a nervous Apple investor, what are your alternatives?
但如果你是一位不安的苹果投资者，你准备采取什么样的替代措施？
But if you're a nervous Apple investor, what are your alternatives?
应用推荐