你的所有开销均由本公司支付。
Any expenses you may incur will be chargeable to the company.
我很乐意报销你的所有花费。
我把你的所有便条都放到你的书桌上了。
我想要了解高尔先生被杀当晚你的所有行踪。
I want a full account of your movements the night Mr. Gower was killed.
你的所有论点都预先假定他是个理性聪明的人。
All your arguments presuppose that he's a rational, intelligent man.
你怎么不跪下,为了对你的所有罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷呢?
Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts?
使用它,您可以将会话信息存储在数据库中,或者实现一个用于加密和解密你的所有数据的处理器。
With it, you can store session information in a database or implement a handler for encrypting and decrypting all of your data.
但,这真的能解决你的所有问题吗?
尽量在白天完成你的所有的学习。
让你的所有事务都有固定时间来做。
你的所有理由全部基于你的假设。
All of your reasons are on the base of support that you hypothesized first.
大学激发出了你的所有能力,也包括无能。
The university brings out all abilities including incapability.
我对你的所有要求就是去试试,儿子。
他答道,我知道,我看了你的所有作品。
你绝对应该考虑结合你的所有计划制定一个计划表。
You should strongly consider making up a schedule that combines all of your plans together.
这个程序好像是保存了你的所有个人信息。
别忘了保留你的所有收据,你要用它们报销。
Don't forget to keep all your receipts. You'll need them for reimbursement.
总的来说,就是要认清目前限制你的所有因素。
Overall, the exercise is to identify everything you limited so far.
因此,放下你生活中那些不再支持你的所有东西。
So let go of all things in your life that do not support you anymore. That also includes letting go of people too, though that may sound harsh to some of you.
给自己设计一个系统,单一集中的存放你的所有笔记。
Organize a system for yourself that creates a single, centralized place to store every note you take.
如果你的所有步骤都正确,那么它会看起来像下面这张图。
If you did everything right, it should look something like the picture below.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you.
没人能比你的妻子更了解你-- 你的所有,包括所有缺点。
这种药让你忘却一切——包括你的父亲、你的家庭、你的所有。
“It makes you forget everything – even your father and your family and everything,” he said.
如果他们需要帮助或有疑问,你的所有联系信息是否更新及时、容易找到?
If they need help or have questions, is all of your contact information up to date and easy to find?
对于你的所有,对于你将做出的选择,常怀感念;从失误中汲取教训。
Be grateful for what you have, the choices you about to make and learn from your mistakes when you can.
你的所有招式,“嘿,试试这美味的豆沙,”或者“你知道什么好么?”
You're all about, "Hey, try this delicious hummus," and, "You know what would be good?"
同时,你的所有面试官会讨论你今天的表现,并尝试来决定是否录取你。
Meanwhile, your interviewers will discuss your performance and attempt to come to a decision.
不要轻信你听到的每件事;不要花光你的所有;不要想睡多久就睡多久。
Don't take to heart every thing you hear; don't spend all that you have; and don't sleep as long as you want.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。也即理想自我。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you. It is to be your ideal self.
应用推荐