听着，我知道这不是求婚而且我也不知道你的意思如何…
Look, I know it's not a proposal, and I don't know where you are…
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
我的意思是，除非你想要成功，否则无论如何你都不会成功。你必须在内心深处改变。
What I mean by that is unless you are willing to succeed deep inside you cannot succeed whatsoever; you have to CHANGE it deep inside.
你要如何裁定关于这段文字意思的分歧？
如果你认为那不是经文的意思的话，你要如何反驳这种形式的解读？
How would you argue against that form of interpretation, if you just want to say that's not what the text says?
我的意思很简单。我只是想知道你感觉如何？你觉得累、饿或渴？
My meaning is simple. I just want to know how you feel. Are you tired, hungry or thirsty?
思考一下如何你才能将它们融入到你的创意思维里，如何才能卓有成效地将它们应用于你自己的web项目中。
Think about how you can integrate them into your creative thinking and how you can pragmatically apply them to your own real-world web projects.
举个例子，如果你去观察Digg自己的用户在群游现象(swarming)中的那种交互作用是如何的轻松，你会觉得非常的有意思。
For instance, it \ \ \ 's interesting to observe how the ease of interaction in Digg drives the swarming behaviour of its users.
下次当你再在别的食谱上看到这些单词时，你不会再有不知道如何理解它们的意思的问题啦。
The next time you see these words in another recipe, you wouldn't have any problem understanding what they means.
那是个非常含糊的回答，你到底意思如何？
如何包装呢？你要把自己包装的像个有意思的人。例如。
How to packaging? Do you want to wrap themselves like a interesting person. Such as.
第三人称视角：假设这幅作品不是你创作的：你对它的看法如何？你会明白什么是艺术家所要表达意思吗？
Third Person Perspective: Imagine you didn't paint your image: what would you think of it then? Would you understand what the artist is trying to express?
以下的对话可以帮助你理解这个习语。我真搞不懂简到底感受如何。我知道你的意思。
This conversation will help you understand the phrase: Poker Face I am having a hard time knowing what Jane is feeling. I get what you mean.
如何定义最好军事？如果你意思是最强大的，那是的，如果你意思是训练最好的？我很怀疑。
Define best military? If you mean strongest then yes, if you mean best trained? Doubt it.
那你要如何在这儿生存，我的意思是，如果你没办法自己做任何事。
How are you going to survive here? I mean, if you can't do anything for yourself.
是的，我的意思是你对他的印象如何？
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don 't put effort into telling me, how will I fully understand?
你如何对付工作中那些最没有意思或最令人不快的事情？
How will you handle the least interesting or least pleasant tasks of this job?
意思是，文化研究的大前提是如果你能理解世界是如何被造成它现在的样子，你就可以找到方法令它有所不同。
I mean, cultural studies operates on the premise that if you can understand how the world is being made the way it is, then you can figure out ways to make it different than what it is.
我相信，你的每个设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don "t put effort into telling me, how will I fully understand?"
我相信，你的每个设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don "t put effort into telling me, how will I fully understand?"
应用推荐