你的性别和肤色不是最重要的。
你的性别、肤色、种族已无关紧要。
不是你的性别是男，你就是。
进来的请留下你的性别。这是个调查。
你的性别、肤色和种族也会与你无关。
甚至你的性别和肤色也将是无关紧要的。
你的性别、肤色、种族地位也将消失。
每天摄入多种维生素——要确保你吃的维生素适合你的性别和年龄。
Take a Daily Multivitamin - Make sure you take the best vitamin for your gender and age.
你失业的可能性大小很大程度上取决于你的性别，你的种族和年龄。
Your likelihood of job loss depends a lot on your gender, your race and your age.
你是否拥有美貌和才气也不值得一提。你的性别，肤色，名族亦变得无关紧要。
It won't matter whether your were beautiful or brilliant. Your gender, skin colour, ethnicity will be irrelevant.
你是貌美如花还是才华横溢也不重要了。你的性别、肤色、种族都无关紧要了。
It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
你老年生活的幸福在很大程度上取决于种族、性别和婚姻状况。
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they're reminded of a negative stereotype.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they are reminded of a negative stereotype.
把你的年龄和性别考虑进去。
根据你的经验，在单性别学校里，女孩在学业上和之后在职业上做得更好吗？
In your experience, do girls do better academically and later professionally in single-sex schools?
在单性别学校里，你很轻易就能找到刻板印象和性别歧视的迹象。
You don't have to look far to find evidence of stereotyping and sex discrimination in single-sex schools.
您的年龄，性别，活动水平和整体健康将最终决定哪种类型的饮食最适合你，但是这个食物金字塔是开始的最好选择。
Your age, gender, activity level and overall health will ultimately determine which type of diet is best for you, but the pyramid is a great place to start.
不久你将或者得到一次超声波检验或者羊膜穿刺术检查的结果，它们都可以判定出婴儿的性别。
You'll either be getting an ultrasound or the results of your amniocentesis soon both of which can determine gender.
有种论调是如果你不早点结婚，好男人就都被人抢走了。这完全是无稽之谈，尤其是考虑到中国性别比例失衡的状况。
It's nonsense, the idea that if you wait to marry, there will be no good men left, particularly given the gender imbalance in China.
随着上个月欧洲法院通过关于禁止保险公司对性别背景的歧视，英国人对于你年金的热心遭到了进一步的抑制。
And British enthusiasm for annuities will have been dampened further by a European Court of Justice decision last month that stopped insurance companies from discriminating on the ground of gender.
儿科医生可以在年度检查的时候告诉你孩子的体重指数——通过一个考虑到身高、体重、年龄和性别的计算公式。
Your pediatrician can tell you your child's body mass index - a formula that considers height, weight, age and gender - at the annual checkup.
你也许认为你对不同的民族、性别、年龄等问题不存在偏见，但事实往往让你吃惊。
You may think that you're unbiased when it comes to race, gender, age, and so on, but the truth may surprise you.
我们的年龄也无关紧要，或者我们的性别，你是否认为自己成功都不重要。
It doesn't matter how old we are, or what our gender is, or how successful or unsuccessful you think you are.
我们的年龄也无关紧要，或者我们的性别，你是否认为自己成功都不重要。
It doesn't matter how old we are, or what our gender is, or how successful or unsuccessful you think you are.
应用推荐