如果你不确定该如何和他们谈论这件事,可以向你信任的朋友寻求建议。
If you're not sure how to talk to them about it, ask a trusted friend for advice.
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们:“注意你的脚下,小心小生命。”
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
该网站有一些如何让你总体的饮食变得健康的建议。
The site also suggests ways to make your overall diet a healthy one.
你能给我一些关于如何度过即将到来的暑假的建议吗?
Could you give me a few suggestions on how to spend the coming summer holiday?
这可能听起来像一个不寻常的建议,但这是真的,当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议,回头看看你自己,问问自己为什么和自己是否真的在意。
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
关于如何准备好返回职场,你有没有一些其他的建议?
Do you have any other Suggestions on how we can prepare to return to the workforce?
事先考虑一下你希望能达到的目标,这样你可以和老板共同探讨你的想法,以便在如何成功实现目标方面得到老板的建议。
Think about what you'd like to achieve in advance so you can share this with your boss and get his or her input on how you can be successful.
外人往往可以为你提供一个看待这件事的全新视角,或为如何应对提供有益的建议。
People outside the situation can give you a fresh perspective or offer helpful Suggestions for how to cope.
你是否经常主动为他人提供如何解决他们问题的建议?
Do you regularly give unsolicited advice to other people on how to solve their problems?
尽管如此,我还是认为,你针对演讲准备的建议很有帮助,你可以想想你个人经历里喜欢的部分,然后想想可以如何改进。
I would have liked more elaboration on how to relax on the day of the speech, but I found the preparation suggestions most helpful.
如果你也曾经有类似的职业危机经历,欢迎发表您对于如何处理这些棘手问题的建议。
If you've experienced a similar professional crisis, please weigh in with your Suggestions for dealing with these thorny issues.
如果你向100个人询问一些关于如何获得一个幸福婚姻的建议,我打赌你会得到100种不同的答案。
If you ask 100 people to share a bit of advice regarding how to make a happy marriage, I'll bet you'll get 100 different thoughts on the subject.
大多数你收到的职业建议总是聚焦于些大场面:如何领先,怎样“赢”,这比大多数我们所遇到的难题都要宽泛的多。
Most career advice you receive focuses on the big picture: how to get ahead, how to “win, ” and such things that are on a much larger scale than the daily grind that most of us face.
答:我刚才提到,在会上各方代表团都提出了一些建议,其中包括你刚才提到的韩方代表团的建议,但是六方会谈如何进行下去,各方还要继续进行磋商。
A: I did mention just now that the delegations put forward some Suggestions during the talks. Those include the suggestion by the ROK delegation that you have talked about just now.
今天,我能够给的建议就是:你要想着如何好好的对待你自己。
Today, all I suggest is that you think about how well you take care of yourself. Know that you're worth the time and effort.
这样不仅你可以练习对话,并且你的医生会告诉你该说些什么以及为如何做检查提出建议。
Not only will this let you practice having a conversation, your doc also can help you come up with things to say and give you advice on how to get tested.
你觉得他的建议如何?
如果你想孝顺父亲却不知如何下手,丹尼斯·瑞利在礼物一书中给出的建议是列出有关你父亲的回忆。
If you want to honor your father but don't know where to begin, one suggestion from Dennis Rainey's book the Tribute is to make a list of memories related to your father.
Q:《我们都是天才》“不是一本关于'你也能像威廉姆莎士比亚一样'的指导手册”,但你确实给普通人如何能变得卓越提供了一些建议。
The Genius in All of Us is “not a instruction manual about how YOU TOO can become JUST LIKE WILLIAM SHAKESPEARE!” but you do offer some suggestions for how the average person can achieve greatness.
根据该数据库提供的信息,系统能根据你的行为模式自动向你提供如何能更高效使用NetBeans的建议。
Based on the information in the repository, the system can automatically offer advice tailored to your own usage patters on how you can use NetBeans more effectively.
你肯定会收到关于如何提高博客水平的建议email,不考虑它们的话就太可惜了。
You will certainly receive your share of emails with Suggestions on how to improve your blog, and not taking them into consideration would simply be a shame.
基于我的个人目的,我有一个问题,对于通过社交媒体传播自己的信息,你有什么样的建议? 例如,我如何在几个月的时间内,让自己的博客拥有一万个注册者?
For example, how can I increase the number of my blog subscribers to say 10, 000 in a few months time?
对于如何改善自己的生活你有什么其他建议吗?
向他们说明你所看到的,及它是如何影响你和你的工作的,然后征询他们的建议。
Explain what you are seeing, how it is impacting you and your work, and ask for advice.
这些情况很难归纳出通用的建议,一切都取决于你跟用户的特定关系,以及他们是如何接触你的。
It’s hard to generalize about this situation, as it really depends on your relationship with particular users and how they approach you.
即使你的建议微不足道,但重要的是让人们知道了他们能够提高和改善站点的表现,或知道如何去获得更多的信息。
Even if your recommendations are small, it is important to let people know what they can do to improve or change performance, or how to get more information.
我们每天都被杂志和网络上的很多建议我们如何找到灵魂伴侣的信息轰炸,但是,你对自己有多诚实呢?
We're bombarded every day by magazines and websites advising us how to find our soul mate. But how honest are you being with yourself?
我们每天都被杂志和网络上的很多建议我们如何找到灵魂伴侣的信息轰炸,但是,你对自己有多诚实呢?
We're bombarded every day by magazines and websites advising us how to find our soul mate. But how honest are you being with yourself?
应用推荐