我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
你将按你每一整天的工作领取报酬。
You will receive payment for each complete day that you work.
你已经退休也好，你是家庭妇女也好，或者你干的工作别人瞧不起也好-不管你整天在干什么，都要因此而自豪。
If you are retired, if you are a housewife, if you have what others might consider a humble job — whatever it is that you do most of the day, be proud of it.
你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。
A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.
你的上一份工作也许允许人们整天喝咖啡，但是新工作也许不会鼓励人们在有工作时隔一会儿就离开办公室。
Your last job might have allowed coffee breaks throughout the day, but your new one might not encourage leaving the office irregularly when there's work to be done.
如果你的大脑一整天都在努力工作，你的身体也需要配合。
If your mind works hard all day, your body needs to match those efforts.
当然，你只要确保不会把一整天的时间都花在电脑上讨论跑步。(我想让你得到激励，但我可不想让你丢了工作！)
Of course, just make sure you don't spend all day on your computer talking about running. I want you to get motivated, but I also want you to keep your job!
工作一整天，你就像飞机师一样引导你的方向，你的工作区就是你的驾驶舱。
As you pilot your way through the business day, your workspace is your cockpit.
你们可以请假不去工作，旷掉所有你平日里每天要做的事，而一起去做一些好玩的事情，甚至就一起在床上躺一整天也行。
You can call/request off work or skip whatever you usually do on most days. Instead do something fun together, even if it just means laying in bed together all day.
但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
如果你像我一样，一整天的工作中会得到各种随机的完整任务列表。
If you're like me, you are going to get a whole streaming list of random, miscellaneous tasks to do throughout the whole work day.
把你不喜欢作的事情放在代办事项的第一位，这样的话，你需要在大清早刚开始工作的时候就把他们解决掉，这样，剩下来的一整天你都可以做自己喜欢做的事情了。
Put jobs that are disliked at the top of the "to do" list so that they are over and done with in the first part of the morning, and the rest of the day can be spent doing more pleasant tasks.
上帝说，“如果你整天和世上的东西待在一起，整天工作，你是不会完整的。”
God says, "you cannot be complete, if you spend all of your time just with the things of this world and doing your work."
你的客服人员整天与顾客对话，他们没有时间、兴趣或者练习机会来找到更好的工作方式。
Your customer service people spend most of the day talking to customers. They don't have the time, the inclination, or the training to figure out better ways to do things.
你得记住，她是不工作的，整天在家担当妻子和母亲的任务。
恭喜你了，你真幸运，我真羡慕你！整天数钱，这也是一个很好的工作。
Congratulations. You are luck. I really envy you. What a good job, counting money the whole day.
尤其是当你完成你的一整天的工作，去电影院看场电影无疑是一个完美的选择。
Especially when you finish your all day work, it's a perfect choice to watch movie in cinema.
你在工作一整天后，会戴上难看的眼镜观看一场3d足球赛吗？
Would you be into the idea of wearing ugly glasses to watch a 3-d football game after a long day of work?
你是不是很有把握能替代约翰第一位太太的地位。你得记住，她是不工作的，整天在家担当妻子和母亲的任务。但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
Are you sure you're ready to fill John's first wife's shoes? Remember, she was a full-time wife and mother. But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
对于那些你谁的工作案头设置一整天，请记住坐在一身正气，让您的腰部拱。
For those of you who work in a desk setting all day, remember to sit upright and keep your lower back arched.
当你工作了冗长的一整天后，你渴望通过什么方式充电——是和好友相处的欢乐时光，还是独自一人窝在沙发上看电视？
What do you crave after a long day at work when you need to refuel-a happy hour with friends, or your couch and the remote control?
如果你整天都是坐着工作，所消耗的体力就不如那些从事劳动性工作者多，但你仍可把午餐当作一天中最丰盛的一餐，而从中受益。这样子在下午时。你就不大会吃零食。
If you sit all day at work. you don't use as much energy as someone with an active job, but you still can benefit by making lunch your biggest meal.
你不要整天在外面闯荡，应该有份稳定的工作了。
You shouldn't wander about outside all day long, and it's time to get a fixed job.
假设你在一所规模较大的大学工作，周围净是一些多嘴多舌的教职员工—且不提多嘴多舌的学生—整天叽叽喳喳。
Say you work at a big university with lots of talky faculty members – not to mention talky students – buzzing about.
如果你整天都在做别人的工作，你自己的工作一点都没做。
If you spend all day doing other people's work, then you will never get to your own.
如果你整天都在做别人的工作，你自己的工作一点都没做。
If you spend all day doing other people's work, then you will never get to your own.
应用推荐