你认为你的家庭怎样?我认为的家庭虽小,但我很爱它。
你只要和其他家庭一起过一个圣诞节或者其他节日就知道他们是怎样庆祝的了。
You only have to spend Christmas (or another festival) with someone else's family to see how they celebrate it differently.
你想要怎样喜欢你的家庭?
当人们获悉你早年生活中发生的这一切,而你一直选择保守秘密,这会给你的家庭生活、你的婚姻带来怎样的影响呢?
What's the impact on your family life, your marriage, knowing that this happened to you in your early life and you have chosen to keep it a secret?
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法,怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
如何才能解放你对家庭成员过度的控制与权威?如此,怎样解放自己而变得善解人意,而不仅仅只有说教?
How can you begin to release your power and control over others to free yourself up to become the elder... the one who knows but does not act or teach?
还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候,那就意味着家庭还有一切事物,你喜爱什么,我怎样,用爱来引导你的一生?”
And "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"
你需要找出总水阀关掉来切断正在输入的水,确保你和其他家庭成员事前知道怎样执行这一重要的步骤。
Be sure you and other family members know beforehand how to perform this important procedure.
反馈:如果你因为家庭原因而不得不请假,你的同事会有怎样的反应?
Talkback: If you've ever had to take time off for family reasons, how did your coworkers react?
Mayer形容Fritzl是怎样同时照顾好“两个家庭”的——“你不能称这样的一个人为魔鬼。”
Mayer described how Fritzl had managed to care for "two families" - "you cannot call someone who does that a monster".
你觉得怎样?在一个陌生的地方再次安家,是疯狂还是酷毙了?(旅费亦含在家庭预算之中)。
What do you think? Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome? (we'd include travel funds to visit family in our budget.)
你也可以给当地的儿童医院、私人疗养院、家庭暴力或无家可归救助站打电话,咨询一下你怎样花1-2个小时的时间向他们提供你的帮助。
Call a local childrens' hospital, nursing home, domestic violence or homeless shelter and ask how you can donate an hour or two of your time.
问:你怎么与你的家人联系你的日常生活?你对你的家庭持怎样的态度?
Question: How do you connect family with everyday life and which attitude do you have towards your family?
月亮是有关于你与他人(家庭、友或是情人)之间是怎样联系的。
The Moon is about how you relate to others, whether in your family, friends or lovers.
你是怎样做家庭作业的?
现在考虑一下,你希望三年之后,人们将怎样从一名几世同堂的大家庭的成员、一个朋友、。
Now think, what would you like to have said, three years from now, about you as a member of an intergenerational extended family, as a friend.
你的家族和家庭产生的问题强而有力,你会在习怎样处理面对这些重要的关系和形势中成长。
Issues that arise with your family and in your home are intense and powerful, and you can grow as a person by learning how to deal with these important relationships and situations.
有人认为电视(网络)的普及影响到生活中家庭成员或是朋友之间的亲密关系,你的看法怎样?
Some people think that the popularity of TV (Internet) have affected the close relationship between family members or friends, what's your opinion?
我是一个成熟的女人,知道怎样关心和照顾我的丈夫和家庭,我有很多的爱与你一起分享。
I am a mature woman, know how to care for and take care of my husband and family, I have a lot of love to share with you.
珍妮:太好了。很高兴你能来。我们可以看看其他家庭是怎样过感恩节的。
Jane: That's wonderful. I'm glad you're coming. We get to see how other families spend their Thanksgiving.
你是怎样平衡工作和家庭的?
在你的成长中,你的家庭生活是怎样的?
关键是你要选择怎样去爱,选择怎样从你的工作、你的家庭和你对这个世界的给予中去表达你的爱。
What matters is how to choose to love, how you choose to express that love through your work, through your family, through what you have to give to the world.
如果我们把集中精力如何改进已经很棒的事物当做一种习惯,你能看清这种精神将给我们的团队、家庭和社会带来怎样的变革吗?
TM If we habitually focus on how to improve things that are already great, can you see how this spirit can transform our organizations, families, and communities?
请描述你的成长环境,如家庭环境,社会环境,或者学校环境,这些环境是怎样影响你的未来计划。
Please describe the environment you come from - for example, your family, community, or school - and how this environment has affected or influenced your plans for the future.
读者朋友们,这是个很宽泛的问题,不过你认为衰退将对工作和家庭中的性别角色会产生怎样的影响?(衰退已经造成更多女性进入职场,更多男性被裁员)。
Readers, this is a broad question, but how do you think the recession which has caused more women to enter the workforce and more men to get laid-off will affect gender roles at work and at home?
描述你成长的环境(例如家庭、社区等)以及它怎样影响和造就了现在的你。
' Describe the environment in which you were raised—your family, home, neighborhood, or community—and how it influenced the person you are today.
描述你成长的环境(例如家庭、社区等)以及它怎样影响和造就了现在的你。
' Describe the environment in which you were raised—your family, home, neighborhood, or community—and how it influenced the person you are today.
应用推荐