《四个婚礼和一个葬礼》是我在很多年前拍的一部电影,也许是其中一部可以让人们走到我面前对我说:“噢,你演的真的很棒!”
"Four Weddings and a Funeral" was one of the films that I did ages and ages ago which was perhaps one of those things that people come up to me and say "Oh, that was great!"
我在梦里参加了你的婚礼,结果变成了那个新娘的葬礼。
I attended the wedding of you in my dream, and the results into the bride's funeral.
在我从医院把Ilaria接回家的第三天,我不得不面对残酷的现实——你的葬礼。 由3年前主持我们婚礼的教区牧师主持,有四百人参加。
Four hundred people attended as the vicar who’d married us buried you just three years later.
我估计你能猜出吉拉德的250法则是什么,但我还是要告诉你:每个认识的人中,足以邀请前来参加婚礼或葬礼的差不多都是250人!
I guess you can figure out what Girard's Law of 250 is, but I'll tell you anyway: Everyone knows about 250 people in his or her life important enough to invite to the wedding and to the funeral? 250!
我估计你能猜出吉拉德的250法则是什么,但我还是要告诉你:每个认识的人中,足以邀请前来参加婚礼或葬礼的差不多都是250人!
I guess you can figure out what Girard's Law of 250 is, but I'll tell you anyway: Everyone knows about 250 people in his or her life important enough to invite to the wedding and to the funeral? 250!
应用推荐