你记得马丁·安德森（Martin Anderson）在那本关于联邦推土机的书中，如何描述城市发展效应的吗？
You remember Martin Anderson wrote a book on the federal bulldozer describing the effect of the urban development?
在每个大城市的酒吧里，你都会听到有人喋喋不休地大声谈论他们持有的现金资产，以及他们如何赶在市场崩溃前将股票脱手。
In bars across every big city, you can hear characters with loud voices jabbering about all the cash they hold. They got out of equities just before the market crashed.
如何适应一个你并不喜欢的陌生城市？
看一看，你就会发现一个城市和另一个城市是如何在高速公路上联接，不过要想看到更详尽的方向，你就必须找一张地图了。
By looking at it, you can see how major highways connect one city to another, but in order to get detailed directions, you need to pick up a street map.
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。
One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it.
你对我们城市的第一印象如何？
你最喜爱的城市会表现如何？
假如你有过独自一人搬迁到一个新的城市，甚至更好，一个新的国家，去学习如何自立更生的体验，你就会明白，白手起家是一件多么富有挑战性的事。
If you have ever moved to a new city, or even better, to a new country, alone, learning how to make it on your own, you will know how challenging it is to build a place where you feel like home.
你所在的城市如何减少交通拥堵？
有些城市制定了在饭店和商业区禁止吸烟的律令，你的看法如何？
Some cities have no-smoking laws in restaurants and businesses. What's your opinion?
作业的目的是让你能判别城市如何随时间而转变，激励你提问原因，并探寻答案。
The objective of the assignment is to give you a sense of how cities change over time, to prompt you to question why, and to search for answers.
你如何看待中国最近的变化，特别是城市和乡镇地区日益富裕？
What do you think about the changes in China recently - especially the growing wealth in towns and cities?
如果你走在安菲尔德，你会看到很多两年前所有的球迷都在庆祝的图片以及城市中心是如何的人潮涌动——那会是伴随你度过余生的美好回忆。
If you walk around Anfield you see pictures of all the fans celebrating two years ago and how packed the city centre was - that's something that stays with you for the rest of your life.
如果未来几年的移民和增长将类似于人口零(一次在一个新的制造城市10,000人)，你将如何改变您的模型为下几次迁移？
If migration and growth in future years will be similar to Population Zero (10,000 people in a new manufactured city at a time), how would you change your model for the next few migrations?
世界上哪儿实现了所谓的低碳城市，取决于你对低碳城市的定义如何。
Where in the world are these so-called low carbon cities, depends on how you define low carbon city.
它可以产生你星球所有城市所需的所有电量，不管你如何使用。
It can make all of the electricity for all of the cities on your planet, no matter how much you use.
你是如何看待在面对城市化的挑战中国的领导力的？
What is your vision of China's leadership when it comes to facing the challenges of urbanization?
你是喜欢住市中心还是郊区?在你的城市情况如何?有没有更多的年轻人或者老年人住在市中心?。
Do you prefer living downtown or in the suburbs?What's the situation in your city?Are there more young people or older people living in downtown?
你对南京的印象如何?也许因为我有很好的印象，南京人，我有很好的印象，南京，南京是拥有一些城市的历史基础，这是对我非常好，我喜欢这个城市。
Maybe because I have good impression to Nanjing people, I have good impression to Nanjing, Nanjing is the city that owns some history base, it is very good to me, I like this city.
你认为亚特兰大这个城市的形象如何？
你可以从这个博客里看到一些照片，正是一个慕尼黑妇女团体做的这类活计，宗旨是城市美化。效果如何？
At this blog here you can see some photos of the work of a woman's group who do exactly this: Knit stuff and put it out in the public space of Munich, to beautify the town.
你可以从这个博客里看到一些照片，正是一个慕尼黑妇女团体做的这类活计，宗旨是城市美化。效果如何？
At this blog here you can see some photos of the work of a woman's group who do exactly this: Knit stuff and put it out in the public space of Munich, to beautify the town.
应用推荐