你的眼睛、你的耳朵、你的时间、你的关心、你的同在、你的专注！
Your eyes, your ears, your time, your attention, your presence, your focus-your time.
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。
"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.
这是一种信心的考验——是我们都要面对的：即使你没感觉到神的同在，没看见神在你生命中的见证，你仍会继续爱神，信靠神，顺服神，敬拜神么？
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
如果你愿意，当你与你的父母对话是，他们甚至可以陪同在旁。
If you want, they could even be there as you talk to your parents.
人生很重要的一个考验就是当你感觉不到神的同在时，你会如何反应。
A very important test is how you act when you can't feel God's presence in your life.
你甚至可以知道这在你的脑海中,但你的心已经被控制了,觉得与上帝同在的这种感觉实在太棒了!
You may even know this in your head, but your heart has now taken over and by god it feels so good!
你只能信靠神，只有他与你的未来同在，你看不见未来的。
You can only trust God with your future because you can't see it.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
拉比，我们知道你是由神那里来作师傅的，因为你所行的神迹，若没有神同在，无人能行。
Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, and no one else can do these signs that you do apart from the presence of God.
这四十年，耶和华你的神常与你同在，故此你一无所缺。
These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything.
不必在意无人倾听，因为上帝与你同在，他会承认你的价值。
It doesn't matter if no one is listening because God is there to acknowledge your worth.
当然，也有的积极和消极同在，毕竟人无完人(你13岁时的初恋就例外了)。
Of course, there's always both because nobody's perfect. (Except your first crush when you were 13.)
你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。”约书亚1:9
Share “Don't ever be afraid or discouraged! I am the Lord your God, and I will be there to help you wherever you go.” Joshua 1:9 (CEV)
代替每天从学校接您的孩子，请与你的孩子同在一所学校的邻居帮忙。
Instead of picking up your kids from school every day, ask a neighbor with kids in the same school to help.
神是一直和你同在的，无论你是否能感觉到。
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
实践与神同在是需要学习的，是一项你可以建立的习惯。
Practicing the presence of God is a skill, a habit you can develop.
很大的不同在于你可以选择你想专注于什么。
The big difference is that you choose what you want to concentrate on.
尊崇-不要一下子就进入神的同在中，还要预备你的心，在神面前安静下来，除去属世的意念。
Reverence - Don't rush into God's presence, but prepare your heart by being still before him and letting the quietness clear away the thoughts of the world.
当夜耶和华向他显现，说，我是你父亲亚伯拉罕的神，不要惧怕，因为我与你同在，要赐福给你，并要为我仆人亚伯拉罕的缘故，使你的后裔繁多。
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
或许你的不同在于你的相貌，或者在于你的行为方式，亦或者在于你丰富的创意以及你神奇的天赋。
Maybe it is about your appearance. Or the way you do things. Or the creative ideas you stuff in yourself. Your quirky talents.
(太6：7)你单独与神同在时，该做的第一件事是向神祷告，与神连接。
"(Matthew 6:7 NCV) the first thing you should do in your time alone with God is begin with a prayer of connection."
然而我常与你同在。你搀着我的右手。
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
应用推荐