打电话的人是你的一位朋友。
你的一位朋友今天要来看你。
你的一位朋友正在等你。
我最近同你的一位朋友谈过，他肯定是个专家。
I was talking recently to a friend of yours who is certainly an expert.
被朋友抛弃是指你的一位朋友决定不再和你逛街。
Getting friend dumped is when one of your friends decides to stop hanging out with you.
开门时看见一张纸条上写着：“你的一位朋友将一些重要的东西放在我家了。”
When I unlocked the door, I found a note saying, "One of your friends has left you something important in my house."
多亏了天王星和木星的帮助，你的一位朋友将会在你未来的财务机会上扮演重要的角色。
Thanks to the help of Uranus and Jupiter, a friend seems to play a key role in the financial opportunity that comes up.
那是在你明白过来是怎么回事的时候：你的一位朋友不经意地触碰了他的手机上的重拨或速拨按钮，于是拨通了你的电话。
That's when you realized what had happened: Your friend had accidentally pressed the redial or speed-dial button on their cellular phone, which then placed a call to you.
当你将这个站点添加到你的链接列表上时，你可以规定这个站点的所有者是你的一位朋友，你在现实生活中，见过这个朋友。
When you add that site to your list of links, you can specify that the owner of that site is a friend, and that you have met in real life.
也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语，但你没能很好地理解那个人在说什么。
Maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
“书是我们的朋友，”他补充说道，“如果你看一本读过很多次的书，你会感觉像和一位老朋友聊天。”
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
“像极了你和女朋友吵架的样子，哈哈。”一位网友留言说。
It looks like how you argue with your girlfriend, haha," one Internet user posted.
一位地球的朋友是干什么的？你知道吗？
就在上周，在演讲者俱乐部，一位朋友走过来对我说：“我喜欢你的网站，但是你是怎么做出来的？”
Just last week a friend from the speakers club I go to came up to me and said, "I love your website, but how do you do it?"
他还向一位朋友写道：“你见过哪个画家能将瓦格纳的序曲中最后的重音表现出来的那种忧郁的、充满爱的凝视画出来吗？”
He also wrote to a friend: "Has any painter painted such a melancholy gaze of love as Wagner did with the last accents of his prelude?"
“你坚持，”佩尔特斯在给一位朋友的信中写道：“要尊敬那些有学问的人。”
"You insist," wrote Perthes to a friend, "on respect for learned men." I say, Amen!
协调你的时间表：如果你是和朋友一起去的，在去之前安排好时间以免你们中的一位因为时间冲突不能前往。
Coordinate schedules. If you go with a friend, plan schedules ahead of time so there won't be conflicts that keep one of you from going.
我有一位好朋友，是你在《今日》秀中见过很多次的那种可爱活泼的金发女郎。
One of my best friends is a petite peppy blonde you’ve seen lots of times on the Today show.
我想要是一位地球的朋友，你呢？
但是这种新的实时特点意味着短期使用，例如，你正准备与一位朋友会面。
But this new real-time feature is meant for short-term usage if you're going to meet up with a friend, for example.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
让你交际圈内的朋友都知道你想找的工作类型，去结交一位你所在行业的招聘专家。
Let members of your network know the type of job you seek and work with a recruiter that specializes in your field.
一年前，我的一位朋友评论我说：“我知道你为什么好笑了……你逼迫我们发笑！”
Years ago, a friend commented, "I've figured out why you're so funny... you insist that we laugh!"
他给每一位写信说，“亲爱的朋友，你知道我最近得知自己左腿长了7英尺的肿瘤。”
He asked them by reading each a letter he wrote - "Dear Friend, as you know, I recently learned that I have a seven-inch cancerous tumor in my left leg."
而她的另一位Twitter朋友kyleland1，自称是一位来自奥马哈市的必胜客经理，并且她还坚信“如果你喜欢吃必胜客，你一定也会喜欢#重点XL沥青砂#油砂的优点#内布拉斯加州”。
Or her Twitter friend kyleland1, who claims to be a Pizza Hut manager from Omaha who believes that "if you like pizza you should also like #keystonexl and the sweet #oilsands it benefits #nebraska."
如果你幸运的话，你可能会有一位食客朋友，他知道城里所有热门的餐厅。更贴心的是，他还知道你对贝类过敏，喜欢南方菜。
If you're lucky, you have a friend who knows all the hot restaurants in town — and also knows you're allergic to shellfish and like Southern food.
如果你幸运的话，你可能会有一位食客朋友，他知道城里所有热门的餐厅。更贴心的是，他还知道你对贝类过敏，喜欢南方菜。
If you're lucky, you have a friend who knows all the hot restaurants in town — and also knows you're allergic to shellfish and like Southern food.
应用推荐