列斯达：如果你留在我身边，路易，我能再次活过来。
Lestat: If you stayed with me Louis, I could venture out again... become the old Lestat.
假如生活重来一次，我会赢得更多的你留在我身边的时间。
"I know that if I had it to do over again," he wrote, "I would somehow find more time to spend with you."
我要你留在我身边，如果你做不到，那么我宁可你别回来。
I need you stay with me. And if you cannot do that, then I would prefer it if you did not return.
亲爱的，对我来说你就像一个天使，但是我不能为了把你留在我身边就折断你的翅膀，原谅我，忘了我…
Honney, you are the heaven sent angel I met. But I can not break your wing to make you stay, forgive and forget me…
我希望能带你一起去法兰克福；那样我就可以把你留在身边。
I wish I could take you along with me to Frankfurt; then I could keep you.
如果我赢了，你要让我一辈子…留在你身边。
现在我女儿说，‘妈妈，你正在把我留在身边直到我变老。’
Now my daughter says, 'Mom, you're going to keep me here until I'm old.'
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
我知道，因为时间还不对，也许你还停留在另一个女人的身边。
I know, because time is not right, maybe you stay in another woman's side.
留在你的身边，我的生命就只有一种可能，那就是痛苦。但是离开了你，我的生命就有一万种可能！
Stay in your side, my life is only one possibility, that is painful, But left you, my life has ten thousand possible!
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
你激励我，引导我，我愿意尽我所能，也要留在你的身边。
You inspire me, my everlasting guide, I will do all in my power, to stay right by your side.
你都依然坚定的留在我身边。
你能否留在我身边？
我会把你的一部分保留在我身边。
如过时间倒退，我一定会原谅你，留在你身边的。
If the time has backed up, I can certainly forgive you, keeps your side.
如果你愿意留在我身边。
让我进入你的心底并留在你身边。
我会让你一直留在我身边！
小红帽：我看上去是狼，但我是小红帽呀，不会扔下你不管的，你就留在外婆身边吧。
Little Red Hood: I look like a wolf, but I am alwalys a little red hood. I can not leave you in the wolfs. Now you may go with my granny and take care of her!
让我进入你的心里并留在你身边。
现在，她在这里了。我让你见到她了，爱我，因为我将让你永远的留在你亲爱的未婚妻身边。
Now, she is here. I let you met her and love me, because I will make you stay with your lovely fiancée forever. " Jill smiled weird and said."
羡慕是“我想要你有的”。一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
"Envy is just:" I want what you have. "a jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore."
羡慕是“我想要你有的”。一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
"Envy is just:" I want what you have. "a jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore."
应用推荐