为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
所有人都说你生我的气。为什么？
你生我的气吗，约瑟夫？
因为我不喜欢你生我的气。
我不想离开时你生我的气。
所有人都说你生我的气。为什么？我做什么了？
你生我的气？
“你生我的气，是因为我骗了你，”他说，“我不是有意的，嘉莉。”
"You're angry at me because I deceived you," he said. "I didn't mean to, Carrie."
我不是生你的气，是生他的气。
她抱住着小小的格尔达说：“只要我不生你的气，他们就不能杀你。”
She embraced little Gerda, and said, "They shall not kill you as long as I am not displeased with you."
我从来没有因为你做的任何事生你的气。
跟你分手是因为我很生你的气，并不是因为我能不再爱你。
Rachel: Yeah, because I was mad at you, not because I stopped loving you!
“即使当时我对你十分生气，但我仍然爱你”，当我的孩子们很小时我就对他们说，在以后的岁月中，我们发生了冲突后，他们仍能理解我。
"Even when I'm angry at you I still love you, " I told my sons when they were little, and they still repeat this back to me after our fights.
当他从座椅上直起身来时(他身高6英尺2英寸)，他这样说道：“丹尼斯，上周你给我们布置任务时，我很生你的气。”
As he unfolded out of his chair (all 6 2 "of him), he began by saying," Dennis, I was quite angry with you last week when you gave us this assignment.
可能的例子是，“我明白你为何生老板的气。”
An example might be, "I understand how angry you are at your boss."
他这样说道：“丹尼斯，上周你给我们布置任务时，我很生你的气。”
He began by saying, Dennis, I was quite angry with you last week when you gave us this assignment.
请不要对我生太久的气，也不要把我锁起来当作惩罚。你有你的工作、娱乐还有朋友，而我…只有你。
Don't be angry with me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, entertainment and friends. I have only you.
“我的乖孩子，”她母亲说，“你不该生埃丽诺的气——她不过是开开玩笑。”
"My love," said her mother, "you must not be offended with Elinor — she was only in jest."
我不明白。为什么我应该生你的气呢？
你昨天一定很生我的气。
女巫听了之后气慢慢消了一些，对他说：“如果事情真像你说的这样，我可以让你随便采多少莴苣，但我有一个条件：你必须把你妻子将要生的孩子交给我。
My wife saw your rampion from the window, and felt such a longing for it that she would have died if she had not got some to eat.
班纳博士，你在电子碰撞领域成就无人能及，我是你的头号粉丝，特别是你一生气变成绿色大怪物的时候！
Dr Barnett, you can in the electronic collision domain achievement nobody, I'm your biggest fan, especially when you're angry turned green monster!
本来我就很生你的气，当你又忘记接我的时候，简直是火上浇油！
I was angry with you, when you really forgot pick me up that really add fuel to the fire.
本来我就很生你的气，当你又忘记接我的时候，简直是火上浇油！
I was angry with you, when you really forgot pick me up that really add fuel to the fire.
应用推荐