是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱，你也许就能理解我的处境了。
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
在那些岁月中他名不见经传，但是我相信你很快就会明白，自从柏克莱登上舞台的那一刻起，人们的思维理解就变得更加简单了。
He is not that well known these days but I think you will find that understanding what he has to say makes it much easier to understand where Berkeley was coming from.
教授：好，为什么？现在我不理解你了。
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
“现在，我杰出的朋友”，我的同伴说道，“你已经具备了为理解我的论述所需的一切。”
"Now, my excellent friend," said my companion, "you are in possession of all you need to follow my argument."
或者，以你儿童本我的理解就是：神哪，我也可以大展蜘蛛网神功了。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
是的话，你就能理解我了。
Do you try to spend time with them? If so, it may be easier to understand me.
如果遇到困难，你只要记住这句话就可以了，“在我们谈话的过程中，我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
如果你处在我的位置，你就能理解我了。
你现在仅仅3岁，此刻你还不识字，更不用说让你去理解我接下来想在这封信里对你所说的话了。
You’re only three years old, and at this point in your life you can't read, much less understand what I’m going to try to tell you in this letter.
你的理解：“我不想和你在一起了。”
如果你已经选择了前者，我可以说明为什么，并且用一些浅白的话让你容易理解。
If you've already chosen the former, I'll explain why, and I'll use small words so that you're sure to understand.
如果我突然消失了，你会不会认真的用心的看我空间里的每篇文章，然后理解我当初是多么的珍惜你。
If I suddenly disappear, would you look at me serious intentions of each article space, and then I had to understand how the treasure you.
你的理解：“我的工作不保了，我甚至懒得告诉你。”
WHAT YOU HEAR: “My job’s in jeopardy and I didn’t even bother to tell you.”
我知道了。但是如果他们真的关心你的教育，他们就会理解了。
I know, but truly if they care about your education, they'll understand.
主动。你认为什么是有意义的，这个很好理解，我就不举例子了。 羱。
Be positive is because you think something is positive, it is of common sense.
我理解了人口统计数据和社交动态分析了，但是，移情？拜托，老兄，你扯太远了！
Okay, I get demographic and social dynamics, but empathy? Come on, man. You're taking this too far!
我明白了，你的意思是说最大的难点在于这种理解上的不平衡以及近乎单行线的状况。
I see. You mean that this imbalance and almost one-way traffic in understanding is the most difficult point.
以你的理解能力，我解释了你也不见得懂，所以，你继续渺茫吧。
In your ability to understand, I explained that you do not necessarily understand, so you continue to slim bar.
丽斯：当然知道了！但是我却不理解你为什么这么兴奋呢？
我的做法是，如果你从网上下载了一个电影并且播放，你知道有时候不理解英语。
Here 's what I do - if you download a movie online, and you play it, you know how you don't understand English sometimes?
虽然黑洞、多层宇宙还凑和地让人听得懂，不过你试着去理解“空间温度旋转走廊效应”看，就会明白我的意思了。
Black holes and multiple universes are an easy enough sell, but try the room temperature spin Hall effect on for size and you'll see what I mean.
女：明白了。我理解你的担心，你是否尝试与你的儿子谈谈这件事。
Woman: I see what you mean. I understand why you're concerned. Have you tried talking to your son about it?
我能够理解你的努力，你给我们的平台让我们在牌技的这条道路上有了一定的认识，真是感谢有你啊。
I can understand your efforts, you give us a platform for us in a game of this road have a certain understanding, thank you ah.
“我能理解为什么像我这样老的人群在将来会成为一种难题，”安原女士说道，“你看看周围，日本有太多太多老人了。”
"I can see why people like me might be a problem in the future," Yasuhara says. "Look around you; there are too many old people in Japan."
“我能理解为什么像我这样老的人群在将来会成为一种难题，”安原女士说道，“你看看周围，日本有太多太多老人了。”
"I can see why people like me might be a problem in the future," Yasuhara says. "Look around you; there are too many old people in Japan."
应用推荐