我完全理会你的意思。
当你与潜在雇主的沟通解决了他们的问题,以及描述了你在过去如何解决类似问题的时候,招聘经理会说“我需要跟这个人谈谈!”
When your communications with prospective employers address their problems and describe how you've solved similar problems in the past, hiring managers will say, 'I need to talk to this guy!
我只是想知道……下次你为了我好而决定不理会我之前,能不能先给我提个醒。
I just wondered... if you could warn me beforehand the next time you decide to ignore me for my own good.
我也会冒昧的让你不再理会派对上的“坏小子”,转变社会中渐长的趋势。
I also challenge you to turn down the bad boy at the party and reverse the growing trend we see in society.
你可千万别理会。我坚信只要选择一条你感兴趣的路。
I firmly believe that if you follow a path that interests you.
你能安排一下我和经理会面吗?。
所有的辩驳与解释都是多余的,因此我才不理会你。
Refutation and explanation are useless, so I have ignored you.
当你活着时你都不理会我的警告。
我想经理会明白并同意你放假一天的。
I think the manager will understand and approve you a day off.
汤姆要我不理会你。
假如你是愤青,看了我的文字十分不爽,随便地胡噙跟帖,老子是不会理会你的。
If you are Fenqing, I read the text is in a bad mood, not to hold in mouth Hu thread, Lao will not bother you.
要是你选择不理会我的警告的话,那我就帮不上什么忙了。
你做什么我都不想理会了,你开心了吗?
我知道你希望在生活上出人头地,由于弄另一件事上了,后来你又不理会了, 你能全部听到嘀嘀的声音?
I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?
你千万别理会,我坚信,只要选择一条你感兴趣的路,不排除爱情,敏锐以及与别人的合作,而且坚定的认为通过你自身的努力就能感动他人。
I firmly believe that if you follow a path that interests you, Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others, But with the strength of conviction.
如果你配得上我的友情,我也确信是这样,那么我不会理会其他人的反对。
'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.'
我不理会什么你要离开我这类的胡说八道。
不理会是错还是对,不顾今晚是否还能守候着你,我只知道我已将心奉献给你,全因我深爱着你。
'cause I love you. whether it's wrong or right and though I can't be with you tonight and know my heart is by your side.
耶和华说,我必使你痊愈,医好你的伤痕,都因人称你为被赶散的,说,这是锡安,无人来探问(作理会)。
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
耶和华说,我必使你痊愈,医好你的伤痕,都因人称你为被赶散的,说,这是锡安,无人来探问(作理会)。
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
应用推荐