这是一种对什么可怕的罪过的惩罚吗?不过以后再告诉我这些,你现在需要休息,然后吃点东西。
Was it a punishment for some terrible crime? But tell me all about it later. Now you need to sleep, and then eat.
别着急,你现在什么也不能做,医生说你还需要休息2天。
You can't do anything right now. The doctor says you need to rest for 2 days.
或许,你休息了一下下,但还没有完全适应,得到你需要的放松,现在,一切又要重头开始。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
如果你现在泄气了,可能不是说你需要改变什么,而是你简单地需要休息一下。
If you're discouraged right now, it might not mean you have to make a change; it may simply be that you need some rest.
我知道现在你的嗓子需要休息,但你是个非常努力的人,所以我想问这个问题。
I know your throat need some rest now, but I think you are very hard, so I want to ask you for this question.
你现在就是需要休息。
你真的可以休息一下了,现在还有什么事情需要我为你帮忙的吗?
You really could do with a rest . Well , is there anything I can do for you now?
亲爱的女儿,我们让你休息了一会儿,因为你已经非常疲惫,但是现在需要你尽快回应我们所“召唤”的讯息。
CM: Dear daughter, we have given you a rest as you have been very tired but we now need you back to speed and ready to respond to the signs that we are "calling".
现在,你需要好好休息一下。
回床上去,因为你现在只需要休息,好好照顾自己,直到你得知答案。
Go back to bed, because the only thing you need to do for now is get some rest and take good care of yourself until you do know the answer.
别着急,你现在什么也不能做,医生说你还需要休息2天。
Easy does it! You can't do anything right now. The doctor says you need to rest for 2 days.
如果你发现在对孩子进行如厕训练时,你经常生气或者有挫败感,或者你的孩子看上去很抗拒,那么你们俩都需要休息一下了。
If you find yourself getting angry or frustrated about potty progress, or if your child seems to resist toilet training, consider it a sign that you both need to take a breather.
当你在这种级别上踢球,你需要恢复,时时获得休息,这就是我现在做的。
When you play at this level, you need to recover and get your rest here and there and that is what I am doing.
当你在这种级别上踢球,你需要恢复,时时获得休息,这就是我现在做的。
When you play at this level, you need to recover and get your rest here and there and that is what I am doing.
应用推荐