你现在自由了!小心猫头鹰!再见了!
恭喜!你现在自由了。
恭喜!你现在自由了。
你现在自由了!
你现在自由了。
你现在自由了。
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
现在消除了身体紧张感的束缚,你可以自由恰当地处理那个想法了。
Now you are free to deal appropriately with the thought without being hampered by body tension.
职业稳定可能过时了,自由职业、合同式和临时工现在正流行,这使得你白天做个公关代表,第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
现在就去尝试吧,可能稍后你将没有那么多自由了,叫上自己的好友一起,并立刻收拾行装准备出发吧。
You may not have the freedom later. Call up a friend and start packing!
你自由了。你现在可以走了。
另一方面,如果你认为目前的境遇极好,我们现在已经有了自由,如此等等,那么你就不需要女性主义,你不应该把自己称作女性主义者。
If, on the other hand, you think the current situation is just wonderful and that we have freedom now, and so on, then you don't need feminism and you shouldn't call yourself a feminist.
很好,你现在能很自由地用英语表达你的意思了。
Very good, you can express yourself in English quite freely now.
你现在可以走了。你自由了。
你让我自由了,现在我也能同样地对你!
现在我揭开你的伪装,你是自由了呢还是被束缚?
Now I'm pulling your disguise up. Are you free or are you tied up?
现在你应该大概明白了——标签的位置已经非常自由了,可以按照你希望的方式更精致的显示数据。
By now you are probably getting the idea - the placement of the labels is infinitely flexible, allowing you to see the data pretty much any way you want. Hopefully folks see this as a useful feature.
蝙蝠回答道:“但是现在你没有必要这么做,因为你已经失去自由了。”
The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.
蝙蝠回答道:“但是现在你没有必要这么做,因为你已经失去自由了。”
The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.
应用推荐