你洗完盘子后，不要忘记洗刷水槽。
Don't forget to wipe out the sink when you've finished the dishes.
你洗完衣服后，把它们拧一下。
你洗完澡后为什麽老是不把水放掉？
Why don't you ever run the water off after you've had a bath?
要不你洗完澡给我打个电话，好吗？
Maybe you just give me a call after you're done, how about that?
你洗完衣服后它们还脏是吗？
不要说：你洗完了这些餐具，我就给你糖果吃！
当你洗完澡时，你可以坐到像一个大壁炉似的椅子上。
After you're done with the tub, you can sit by the fireplace in a big chair.
下次你洗完澡步出浴室时，你就可以立即在镜子里看到你的脸了。
Next time you step out of the shower, you'll be able to see your face in the mirror immediately.
当你洗完衣服，把他们直接从干衣机里拿出来并立即挂起来以使你花在熨烫上的时间最小化。
When you're done washing your clothes take them directly from the dryer and hang them up immediately to minimize the amount of time you'll have to spend ironing.
洗完澡后，你还能在镜子里看到自己。
Then you can still see yourself in the mirror after taking a shower.
在清洗完较松的灰尘后，同样用布搓你的钥匙。
After clearing the loose dirt, rub your keys with the cloth as well.
在你刚游完泳或洗完衣服时，你有注意到自己的手指起皱了吗？
Have you ever noticed that your fingers are wrinkled when you've just finished swimming or washing clothes?
在清洗完较松的灰尘后，同样用布搓你的每一个键。
After clearing the loose dirt, attack your keys with the cloth as well.
例如，你如果要他在下班回家的途中去洗衣店取回洗完的衣服，这时候他会突然告诉你他临时有一个非常重要的会议。
Like, if you need to have him pick up the laundry on the way back from office, he might "suddenly" have a very important meeting spring up.
你也可以雇请一位厨师来为你度周末服务，或在洗完桑拿后请一名导游来用桦树条抽打你的身体。
But you can also book your own chef for a weekend, or have a guide help you make your birch whisks for those post-sauna thrashings.
我还以为你早已经洗完了呢。
和她一起洗完你准备的泡沫浴后，用烘干机加热好的毛巾来给她裹身子。
Following a bubble bath you've prepared for her, wrap her in a towel that you've warmed up in the dryer.
你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋？
Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?
马上开始洗，把在中饭前洗完衣服设定为你的目标。
Start a load of wash right away, and make it your goal to get clean clothes in their closets by lunchtime.
洗完脸，你发现起居室或厨房一团乱麻，也许昨晚来了客人，你也不想打扫了。
After you finish washing your face, you notice the mess in the living room or the kitchen. Maybe you had guests last night and didn't want to clean up.
早上尤其是刚洗完澡后，体重是最低的，因为你可能已经12个小时没有进食或喝水。
It's likely that your weight in the morning, and especially after you've used the bathroom, is at its lowest since you have probably not consumed any food or water for the past 12 or so hours.
你把这件事办完了，就把篮子送到我家里去，告诉我老婆把正在洗的衣服放下来，用不着把衣服洗完，等着我回家，因为我有话要告诉她。
And when you've done that goo on to my house with the basket, and tell my wife to put away that washing, because she needn't finish it, and wait till I come hwome, as I've news to tell her.'
你所要做的事就是洗碗，洗完你就可以看电视了。
All you have to do is wash the dishes, and then you can watch TV.
它刚刚洗完澡。我刚刚刷了它的毛。你看到的是它的最佳状态。
He just had a bath. I just brushed his hair. you're seeing him at his best.
洗完头发之后，我会用一些护发素。那种能让你头发发亮的东西。
Ok. after washing my hair I'd always use some hair conditioner which is something that makes your hair glow.
回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。
Go home and take a hot bath. As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.
回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。
Go home and take a hot bath. As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.
应用推荐